R. W. Chan, K. M. Yuen, W. C. Yu, C. C. Ho, J. M. Nicholls et al., Influenza H5N1 and H1N1 Virus Replication and Innate Immune Responses in Bronchial Epithelial Cells Are Influenced by the State of Differentiation, PLoS ONE, vol.5, issue.1, p.8713, 2010.
DOI : 10.1371/journal.pone.0008713.g007
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00588913

J. Chen and K. Subbarao, The Immunobiology of SARS, Annual Review of Immunology, vol.25, issue.1, pp.443-472, 2007.
DOI : 10.1146/annurev.immunol.25.022106.141706

M. L. Dediego, E. Alvarez, F. Almazan, M. T. Rejas, E. Lamirande et al., A Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus That Lacks the E Gene Is Attenuated In Vitro and In Vivo, Journal of Virology, vol.81, issue.4, pp.1701-1713, 2007.
DOI : 10.1128/JVI.01467-06

M. L. Dediego, L. Pewe, E. Alvarez, M. T. Rejas, S. Perlman et al., Pathogenicity of severe acute respiratory coronavirus deletion mutants in hACE-2 transgenic mice, Virology, vol.376, issue.2, pp.379-389, 2008.
DOI : 10.1016/j.virol.2008.03.005

G. A. Farcas, S. M. Poutanen, T. Mazzulli, B. M. Willey, J. Butany et al., Fatal Severe Acute Respiratory Syndrome Is Associated with Multiorgan Involvement by Coronavirus, The Journal of Infectious Diseases, vol.191, issue.2, pp.193-197, 2005.
DOI : 10.1086/426870

E. Formstecher, Protein interaction mapping: A Drosophila case study, Genome Research, vol.15, issue.3, pp.376-384, 2005.
DOI : 10.1101/gr.2659105
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00310991

R. A. Fouchier, B. E. Meyer, J. H. Simon, U. Fischer, and M. H. Malim, HIV-1 infection of non-dividing cells: evidence that the amino-terminal basic region of the viral matrix protein is important for Gag processing but not for post-entry nuclear import, The EMBO Journal, vol.16, issue.15, pp.4531-4539, 1997.
DOI : 10.1093/emboj/16.15.4531

M. Fromont-racine, J. C. Rain, and P. Legrain, Toward a functional analysis of the yeast genome through exhaustive two-hybrid screens, Nature Genetics, vol.88, issue.3, 1997.
DOI : 10.1016/0378-1119(96)00230-2

C. R. Gaush, W. L. Hard, and T. F. Smith, Characterization of an Established Line of Canine Kidney Cells (MDCK)., Experimental Biology and Medicine, vol.122, issue.3, pp.931-935, 1966.
DOI : 10.3181/00379727-122-31293

J. Gu, Multiple organ infection and the pathogenesis of SARS, The Journal of Experimental Medicine, vol.10, issue.3, 2005.
DOI : 10.1038/sj.cr.7290158

Y. Horikoshi, A. Suzuki, T. Yamanaka, K. Sasaki, K. Mizuno et al., Interaction between PAR-3 and the aPKC-PAR-6 complex is indispensable for apical domain development of epithelial cells, Journal of Cell Science, vol.122, issue.10, pp.1595-1606, 2009.
DOI : 10.1242/jcs.043174

T. W. Hurd, L. Gao, M. H. Roh, I. G. Macara, and B. Margolis, Direct interaction of two polarity complexes implicated in epithelial tight junction assembly, Nature Cell Biology, vol.5, issue.2, pp.137-142, 2003.
DOI : 10.1038/ncb923

A. B. Jaffe, N. Kaji, J. Durgan, and A. Hall, Cdc42 controls spindle orientation to position the apical surface during epithelial morphogenesis, The Journal of Cell Biology, vol.3, issue.4, 2008.
DOI : 10.1067/msy.2003.107

R. T. Javier, Cell polarity proteins: common targets for tumorigenic human viruses, Oncogene, vol.73, issue.55, pp.7031-7046, 2008.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-4652(199902)178:2<235::AID-JCP13>3.3.CO;2-J

Y. W. Kam, Antibodies against trimeric S glycoprotein protect hamsters against SARS-CoV challenge despite their capacity to mediate Fc??RII-dependent entry into B cells in vitro, Vaccine, vol.25, issue.4, pp.729-740, 2007.
DOI : 10.1016/j.vaccine.2006.08.011

E. Kamberov, O. Makarova, M. Roh, A. Liu, D. Karnak et al., Molecular Cloning and Characterization of Pals, Proteins Associated with mLin-7, Journal of Biological Chemistry, vol.275, issue.15, pp.11425-11431, 2000.
DOI : 10.1074/jbc.275.15.11425

T. Kuiken, Newly discovered coronavirus as the primary cause of severe acute respiratory syndrome, The Lancet, vol.362, issue.9380, pp.263-270, 2003.
DOI : 10.1016/S0140-6736(03)13967-0
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00167032

I. J. Latorre, M. H. Roh, K. K. Frese, R. S. Weiss, B. Margolis et al., Viral oncoprotein-induced mislocalization of select PDZ proteins disrupts tight junctions and causes polarity defects in epithelial cells, Journal of Cell Science, vol.118, issue.18, 2005.
DOI : 10.1242/jcs.02560

Y. L. Lau and J. S. Peiris, Pathogenesis of severe acute respiratory syndrome, Current Opinion in Immunology, vol.17, issue.4, pp.404-410, 2005.
DOI : 10.1016/j.coi.2005.05.009

B. Li, Using siRNA in prophylactic and therapeutic regimens against SARS coronavirus in Rhesus macaque, Nature Medicine, vol.172, pp.944-951, 2005.
DOI : 10.1016/S0140-6736(03)13973-6

D. X. Liu, Q. Yuan, and Y. Liao, Coronavirus envelope protein: A small membrane protein with multiple functions, Cellular and Molecular Life Sciences, vol.64, issue.16, pp.2043-2048, 2007.
DOI : 10.1007/s00018-007-7103-1

Y. Liu and J. D. Baleja, Structure and function of the papillomavirus E6 protein and its interacting proteins, Frontiers in Bioscience, vol.13, issue.13, pp.121-134, 2008.
DOI : 10.2741/2664

J. Miyoshi and Y. Takai, Molecular perspective on tight-junction assembly and epithelial polarity, Advanced Drug Delivery Reviews, vol.57, issue.6, pp.815-855, 2005.
DOI : 10.1016/j.addr.2005.01.008

B. Nal, Differential maturation and subcellular localization of severe acute respiratory syndrome coronavirus surface proteins S, M and E, Journal of General Virology, vol.86, issue.5, 2005.
DOI : 10.1099/vir.0.80671-0

J. M. Nicholls, J. Butany, L. L. Poon, K. H. Chan, S. L. Beh et al., Time Course and Cellular Localization of SARS-CoV Nucleoprotein and RNA in Lungs from Fatal Cases of SARS, PLoS Medicine, vol.136, issue.2, p.27, 2006.
DOI : 10.1371/journal.pmed.0030027.t001

J. M. Nicholls, Lung pathology of fatal severe acute respiratory syndrome, The Lancet, vol.361, issue.9371, pp.1773-1778, 2003.
DOI : 10.1016/S0140-6736(03)13413-7

O. 'brien, L. E. Jou, T. S. Pollack, A. L. Zhang, Q. Hansen et al., Rac1 orientates epithelial apical polarity through effects on basolateral laminin assembly, Nature Cell Biology, vol.3, issue.9, pp.831-838, 2001.
DOI : 10.1038/ncb0901-831

J. C. Obenauer, Large-Scale Sequence Analysis of Avian Influenza Isolates, Science, vol.311, issue.5767, pp.1576-1580, 2006.
DOI : 10.1126/science.1121586

J. S. Peiris, Y. Guan, and K. Y. Yuen, Severe acute respiratory syndrome, Nature Medicine, vol.94, issue.12s, pp.88-97, 2004.
DOI : 10.1172/JCI200421328
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00167032

J. S. Peiris, Coronavirus as a possible cause of severe acute respiratory syndrome, The Lancet, vol.361, issue.9366, pp.1319-1325, 2003.
DOI : 10.1016/S0140-6736(03)13077-2

S. Perlman, N. , and J. , Coronaviruses post-SARS: update on replication and pathogenesis, Nature Reviews Microbiology, vol.74, issue.6, pp.439-450, 2009.
DOI : 10.1038/nrmicro2147

Y. Qin, W. H. Meisen, Y. Hao, and I. G. Macara, Tuba, a Cdc42 GEF, is required for polarized spindle orientation during epithelial cyst formation, The Journal of Cell Biology, vol.189, issue.4, 2010.
DOI : 10.1126/science.1087795

J. C. Rain, The protein-protein interaction map of Helicobacter pylori, Nature, vol.409, issue.6817, pp.211-215, 2001.
DOI : 10.1038/35051615

M. H. Roh, S. Fan, C. J. Liu, and B. Margolis, The Crumbs3-Pals1 complex participates in the establishment of polarity in mammalian epithelial cells, Journal of Cell Science, vol.116, issue.14, pp.2895-2906, 2003.
DOI : 10.1242/jcs.00500

M. H. Roh, O. Makarova, C. J. Liu, K. Shin, S. Lee et al., The Maguk protein, Pals1, functions as an adapter, linking mammalian homologues of Crumbs and Discs Lost, The Journal of Cell Biology, vol.1518, issue.1, 2002.
DOI : 10.1016/0092-8674(95)90053-5

M. A. Schlü-ter and B. Margolis, Apical Lumen Formation in Renal Epithelia, Journal of the American Society of Nephrology, vol.20, issue.7, pp.1444-1452, 2009.
DOI : 10.1681/ASN.2008090949

M. A. Schlü-ter, C. S. Pfarr, J. Pieczynski, E. L. Whiteman, T. W. Hurd et al., Trafficking of Crumbs3 during Cytokinesis Is Crucial for Lumen Formation, Molecular Biology of the Cell, vol.20, issue.22, pp.4652-4663, 2009.
DOI : 10.1091/mbc.E09-02-0137

E. E. Schneeberger and R. D. Lynch, The tight junction: a multifunctional complex, AJP: Cell Physiology, vol.286, issue.6, pp.1213-1228, 2004.
DOI : 10.1152/ajpcell.00558.2003

K. Shin, V. C. Fogg, and B. Margolis, Tight Junctions and Cell Polarity, Annual Review of Cell and Developmental Biology, vol.22, issue.1, 2006.
DOI : 10.1146/annurev.cellbio.22.010305.104219

K. Shin, S. Straight, and B. Margolis, PATJ regulates tight junction formation and polarity in mammalian epithelial cells, The Journal of Cell Biology, vol.108, issue.5, pp.705-711, 2005.
DOI : 10.1083/jcb.107.5.1717

A. C. Sims, R. S. Baric, B. Yount, S. E. Burkett, P. L. Collins et al., Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus Infection of Human Ciliated Airway Epithelia: Role of Ciliated Cells in Viral Spread in the Conducting Airways of the Lungs, Journal of Virology, vol.79, issue.24, pp.15511-15524, 2005.
DOI : 10.1128/JVI.79.24.15511-15524.2005

Y. L. Siu, The M, E, and N Structural Proteins of the Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus Are Required for Efficient Assembly, Trafficking, and Release of Virus-Like Particles, Journal of Virology, vol.82, issue.22, pp.11318-11330, 2008.
DOI : 10.1128/JVI.01052-08
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00543224

Y. Soneoka, P. M. Cannon, E. E. Ramsdale, J. C. Griffiths, G. Romano et al., A transient three-plasmid expression system for the production of high titer retroviral vectors, Nucleic Acids Research, vol.23, issue.4, pp.628-633, 1995.
DOI : 10.1093/nar/23.4.628

S. W. Straight, K. Shin, V. C. Fogg, S. Fan, C. J. Liu et al., Loss of PALS1 Expression Leads to Tight Junction and Polarity Defects, Molecular Biology of the Cell, vol.15, issue.4, pp.1981-1990, 2004.
DOI : 10.1091/mbc.E03-08-0620

A. Suzuki and S. Ohno, The PAR-aPKC system: lessons in polarity, Journal of Cell Science, vol.119, issue.6, 2006.
DOI : 10.1242/jcs.02898

U. Tepass, Crumbs, a Component of the Apical Membrane, Is Required for Zonula Adherens Formation in Primary Epithelia ofDrosophila, Developmental Biology, vol.177, issue.1, pp.217-225, 1996.
DOI : 10.1006/dbio.1996.0157

V. Thiel, W. , and F. , Interferon and cytokine responses to SARS-coronavirus infection, Cytokine & Growth Factor Reviews, vol.19, issue.2, pp.121-132, 2008.
DOI : 10.1016/j.cytogfr.2008.01.001

M. Thomas, N. Narayan, D. Pim, V. Tomaic, P. Massimi et al., Human papillomaviruses, cervical cancer and cell polarity, Oncogene, vol.71, issue.55, pp.7018-7030, 2008.
DOI : 10.1038/nrc798

R. Tonikian, A Specificity Map for the PDZ Domain Family, PLoS Biology, vol.277, issue.9, pp.239-9600, 2008.
DOI : 10.1371/journal.pbio.0060239.st007

Q. Wang, X. Chen, and B. Margolis, PALS1 Regulates E-Cadherin Trafficking in Mammalian Epithelial Cells, Molecular Biology of the Cell, vol.18, issue.3, pp.874-885, 2007.
DOI : 10.1091/mbc.E06-07-0651

Q. Wang and B. Margolis, Apical junctional complexes and cell polarity, Kidney International, vol.72, issue.12, pp.1448-1458, 2007.
DOI : 10.1038/sj.ki.5002579
URL : http://doi.org/10.1038/sj.ki.5002579

T. M. Wise-draper, W. , and S. I. , Papillomavirus E6 and E7 proteins and their cellular targets, Frontiers in Bioscience, vol.13, issue.13, pp.1003-1017, 2008.
DOI : 10.2741/2739

T. Yamanaka and S. Ohno, Role of Lgl/Dlg/Scribble in the regulation of epithelial junction, polarity and growth, Frontiers in Bioscience, vol.Volume, issue.13, pp.6693-6707, 2008.
DOI : 10.2741/3182

T. Yoshikawa, T. Hill, K. Li, C. J. Peters, and C. T. Tseng, Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) Coronavirus-Induced Lung Epithelial Cytokines Exacerbate SARS Pathogenesis by Modulating Intrinsic Functions of Monocyte-Derived Macrophages and Dendritic Cells, Journal of Virology, vol.83, issue.7, pp.3039-3048, 2009.
DOI : 10.1128/JVI.01792-08