J. S. Peiris, M. D. De-jong, and Y. Guan, Avian Influenza Virus (H5N1): a Threat to Human Health, Clinical Microbiology Reviews, vol.20, issue.2, pp.243-267, 2007.
DOI : 10.1128/CMR.00037-06

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00589027

C. Y. Cheung, L. L. Poon, A. S. Lau, W. Luk, Y. L. Lau et al., Induction of proinflammatory cytokines in human macrophages by influenza A (H5N1) viruses: a mechanism for the unusual severity of human disease?, The Lancet, vol.360, issue.9348, pp.1831-1837, 2002.
DOI : 10.1016/S0140-6736(02)11772-7

M. C. Chan, C. Y. Cheung, W. H. Chui, S. W. Tsao, J. M. Nicholls et al., Proinflammatory cytokine responses induced by influenza A (H5N1) viruses in primary human alveolar and bronchial epithelial cells, Respiratory Research, vol.431, issue.21, p.135, 2005.
DOI : 10.1038/nature02951

J. S. Peiris, W. C. Yu, C. W. Leung, C. Y. Cheung, W. F. Ng et al., Re-emergence of fatal human influenza A subtype H5N1 disease, The Lancet, vol.363, issue.9409, pp.617-619, 2004.
DOI : 10.1016/S0140-6736(04)15595-5

M. D. De-jong, C. P. Simmons, T. T. Thanh, V. M. Hien, G. J. Smith et al., Fatal outcome of human influenza A (H5N1) is associated with high viral load and hypercytokinemia, Nature Medicine, vol.99, issue.10, pp.1203-1207, 2006.
DOI : 10.1038/nm1477

J. Gu, Z. Xie, Z. Gao, J. Liu, C. Korteweg et al., H5N1 infection of the respiratory tract and beyond: a molecular pathology study, The Lancet, vol.370, issue.9593, pp.1137-1145, 2007.
DOI : 10.1016/S0140-6736(07)61515-3

J. M. Nicholls, M. C. Chan, W. Y. Chan, H. K. Wong, C. Y. Cheung et al., Tropism of avian influenza A (H5N1) in the upper and lower respiratory tract, Nature Medicine, vol.312, issue.2, pp.147-149, 2007.
DOI : 10.1038/nm1529

L. A. Perrone, J. K. Plowden, A. Garcia-sastre, J. M. Katz, and T. M. Tumpey, H5N1 and 1918 Pandemic Influenza Virus Infection Results in Early and Excessive Infiltration of Macrophages and Neutrophils in the Lungs of Mice, PLoS Pathogens, vol.10, issue.652, p.1000115, 2008.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1000115.t002

Y. Guan, L. L. Poon, C. Y. Cheung, T. M. Ellis, W. Lim et al., H5N1 influenza: A protean pandemic threat, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, pp.8156-8161, 2004.
DOI : 10.1073/pnas.0402443101

J. C. Kash, T. M. Tumpey, S. C. Proll, V. Carter, O. Perwitasari et al., Genomic analysis of increased host immune and cell death responses induced by 1918 influenza virus, Nature, vol.29, pp.578-581, 2006.
DOI : 10.1038/nature05181

D. Kobasa, S. M. Jones, K. Shinya, J. C. Kash, J. Copps et al., Aberrant innate immune response in lethal infection of macaques with the 1918 influenza virus, Nature, vol.33, issue.7125, pp.319-323, 2007.
DOI : 10.1038/nature05495

L. Goffic, R. , V. Balloy, M. Lagranderie, L. Alexopoulou et al., Detrimental Contribution of the Toll-Like Receptor (TLR)3 to Influenza A Virus???Induced Acute Pneumonia, PLoS Pathogens, vol.9, issue.6, p.53, 2006.
DOI : 1074-7613(1998)009[0143:TDOTMG]2.0.CO;2

T. C. Dawson, M. A. Beck, W. A. Kuziel, F. Henderson, and N. Maeda, Contrasting Effects of CCR5 and CCR2 Deficiency in the Pulmonary Inflammatory Response to Influenza A Virus, The American Journal of Pathology, vol.156, issue.6, pp.1951-1959, 2000.
DOI : 10.1016/S0002-9440(10)65068-7

J. C. Lee, S. Kassis, S. Kumar, A. Badger, and J. L. Adams, p38 Mitogen-Activated Protein Kinase Inhibitors??? Mechanisms and Therapeutic Potentials, Pharmacology & Therapeutics, vol.82, issue.2-3, pp.389-397, 1999.
DOI : 10.1016/S0163-7258(99)00008-X

S. D. Griego, C. B. Weston, J. L. Adams, R. Tal-singer, and S. B. Dillon, Role of p38 Mitogen-Activated Protein Kinase in Rhinovirus-Induced Cytokine Production by Bronchial Epithelial Cells, The Journal of Immunology, vol.165, issue.9, pp.5211-5220, 2000.
DOI : 10.4049/jimmunol.165.9.5211

S. Hashimoto, K. Matsumoto, Y. Gon, T. Nakayama, I. Takeshita et al., Hyperosmolarity-induced Interleukin-8 Expression in Human Bronchial Epithelial Cells through p38 Mitogen-activated Protein Kinase, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.159, issue.2, pp.634-640, 1999.
DOI : 10.1164/ajrccm.159.2.9712090

K. Matsumoto, S. Hashimoto, Y. Gon, T. Nakayama, and T. Horie, Proinflammatory cytokine???induced and chemical mediator???induced IL-8 expression in human bronchial epithelial cells through p38 mitogen-activated protein kinase???dependent pathway????????????, Journal of Allergy and Clinical Immunology, vol.101, issue.6, pp.825-831, 1998.
DOI : 10.1016/S0091-6749(98)70311-2

D. C. Lee, C. Y. Cheung, A. H. Law, C. K. Mok, M. Peiris et al., p38 Mitogen-Activated Protein Kinase-Dependent Hyperinduction of Tumor Necrosis Factor Alpha Expression in Response to Avian Influenza Virus H5N1, Journal of Virology, vol.79, issue.16, pp.10147-10154, 2005.
DOI : 10.1128/JVI.79.16.10147-10154.2005

N. Lee, C. K. Wong, P. K. Chan, S. W. Lun, G. Lui et al., Hypercytokinemia and Hyperactivation of Phospho-p38 Mitogen-Activated Protein Kinase in Severe Human Influenza A Virus Infection, Clinical Infectious Diseases, vol.45, issue.6, pp.723-731, 2007.
DOI : 10.1086/520981

W. Suhara, M. Yoneyama, I. Kitabayashi, and T. Fujita, Direct Involvement of CREB-binding Protein/p300 in Sequence-specific DNA Binding of Virus-activated Interferon Regulatory Factor-3 Holocomplex, Journal of Biological Chemistry, vol.277, issue.25, pp.22304-22313, 2002.
DOI : 10.1074/jbc.M200192200

M. Yoneyama, W. Suhara, Y. Fukuhara, M. Fukuda, E. Nishida et al., Direct triggering of the type I interferon system by virus infection: activation of a transcription factor complex containing IRF-3 and CBP/p300, The EMBO Journal, vol.17, issue.4, pp.1087-1095, 1998.
DOI : 10.1093/emboj/17.4.1087

M. G. Wathelet, C. H. Lin, B. S. Parekh, L. V. Ronco, P. M. Howley et al., Virus Infection Induces the Assembly of Coordinately Activated Transcription Factors on the IFN-?? Enhancer In Vivo, Molecular Cell, vol.1, issue.4, pp.507-518, 1998.
DOI : 10.1016/S1097-2765(00)80051-9

G. Kochs, A. Garcia-sastre, and L. Martinez-sobrido, Multiple Anti-Interferon Actions of the Influenza A Virus NS1 Protein, Journal of Virology, vol.81, issue.13, pp.7011-7021, 2007.
DOI : 10.1128/JVI.02581-06

K. S. Li, Y. Guan, J. Wang, G. J. Smith, K. M. Xu et al., Genesis of a highly pathogenic and potentially pandemic H5N1 influenza virus in eastern Asia, Nature, vol.47, issue.6996, pp.209-213, 2004.
DOI : 10.1093/bioinformatics/17.12.1244

M. Spiegel, A. Pichlmair, L. Martinez-sobrido, J. Cros, A. Garcia-sastre et al., Inhibition of Beta Interferon Induction by Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus Suggests a Two-Step Model for Activation of Interferon Regulatory Factor 3, Journal of Virology, vol.79, issue.4, pp.2079-2086, 2005.
DOI : 10.1128/JVI.79.4.2079-2086.2005

K. M. Spann, K. C. Tran, and P. L. Collins, Effects of Nonstructural Proteins NS1 and NS2 of Human Respiratory Syncytial Virus on Interferon Regulatory Factor 3, NF-??B, and Proinflammatory Cytokines, Journal of Virology, vol.79, issue.9, pp.5353-5362, 2005.
DOI : 10.1128/JVI.79.9.5353-5362.2005

P. O. Krutzik and G. P. Nolan, Intracellular phospho-protein staining techniques for flow cytometry: Monitoring single cell signaling events, Cytometry, vol.45, issue.2, pp.61-70, 2003.
DOI : 10.1002/cyto.a.10072

K. Honda and T. Taniguchi, IRFs: master regulators of signalling by Toll-like receptors and cytosolic pattern-recognition receptors, Nature Reviews Immunology, vol.264, issue.9, pp.644-658, 2006.
DOI : 10.1038/nri1900

S. Sakaguchi, H. Negishi, M. Asagiri, C. Nakajima, T. Mizutani et al., Essential role of IRF-3 in lipopolysaccharide-induced interferon-?? gene expression and endotoxin shock, Biochemical and Biophysical Research Communications, vol.306, issue.4, pp.860-866, 2003.
DOI : 10.1016/S0006-291X(03)01049-0

P. I. Osterlund, T. E. Pietila, V. Veckman, S. V. Kotenko, and I. Julkunen, IFN Regulatory Factor Family Members Differentially Regulate the Expression of Type III IFN (IFN-??) Genes, The Journal of Immunology, vol.179, issue.6, pp.3434-3442, 2007.
DOI : 10.4049/jimmunol.179.6.3434

D. Bernasconi, C. Amici, S. L. Frazia, A. Ianaro, and M. G. Santoro, The I??B Kinase Is a Key Factor in Triggering Influenza A Virus-induced Inflammatory Cytokine Production in Airway Epithelial Cells, Journal of Biological Chemistry, vol.280, issue.25, pp.24127-24134, 2005.
DOI : 10.1074/jbc.M413726200

T. Ichiyama, T. Morishima, H. Isumi, H. Matsufuji, T. Matsubara et al., Analysis of cytokine levels and NF-??B activation in peripheral blood mononuclear cells in influenza virus-associated encephalopathy, Cytokine, vol.27, issue.1, pp.31-37, 2004.
DOI : 10.1016/j.cyto.2004.03.012

K. Onoguchi, M. Yoneyama, A. Takemura, S. Akira, T. Taniguchi et al., Viral Infections Activate Types I and III Interferon Genes through a Common Mechanism, Journal of Biological Chemistry, vol.282, issue.10, pp.7576-7581, 2007.
DOI : 10.1074/jbc.M608618200

S. Matikainen, J. Siren, J. Tissari, V. Veckman, J. Pirhonen et al., Tumor Necrosis Factor Alpha Enhances Influenza A Virus-Induced Expression of Antiviral Cytokines by Activating RIG-I Gene Expression, Journal of Virology, vol.80, issue.7, pp.3515-3522, 2006.
DOI : 10.1128/JVI.80.7.3515-3522.2006

R. Lin, C. Heylbroeck, P. Genin, P. M. Pitha, and J. Hiscott, Essential Role of Interferon Regulatory Factor 3 in Direct Activation of RANTES Chemokine Transcription, Molecular and Cellular Biology, vol.19, issue.2, pp.959-966, 1999.
DOI : 10.1128/MCB.19.2.959

L. H. Thomas, J. S. Friedland, M. Sharland, and S. Becker, Respiratory syncytial virus-induced RANTES production from human bronchial epithelial cells is dependent on nuclear factor-B nuclear binding and is inhibited by adenovirus-mediated expression of inhibitor of B, J. Immunol, vol.161, pp.1007-1016, 1998.

S. Matsukura, F. Kokubu, H. Kubo, T. Tomita, H. Tokunaga et al., Expression of RANTES by Normal Airway Epithelial Cells after Influenza Virus A Infection, American Journal of Respiratory Cell and Molecular Biology, vol.18, issue.2, pp.255-264, 1998.
DOI : 10.1165/ajrcmb.18.2.2822

S. Matikainen, J. Pirhonen, M. Miettinen, A. Lehtonen, C. Govenius-vintola et al., Influenza A and Sendai Viruses Induce Differential Chemokine Gene Expression and Transcription Factor Activation in Human Macrophages, Virology, vol.276, issue.1, pp.138-147, 2000.
DOI : 10.1006/viro.2000.0542

K. Kujime, S. Hashimoto, Y. Gon, K. Shimizu, and T. Horie, p38 Mitogen-Activated Protein Kinase and c-Jun-NH2-Terminal Kinase Regulate RANTES Production by Influenza Virus-Infected Human Bronchial Epithelial Cells, The Journal of Immunology, vol.164, issue.6, pp.3222-3228, 2000.
DOI : 10.4049/jimmunol.164.6.3222

G. C. Sen and S. N. Sarkar, Transcriptional signaling by double-stranded RNA: role of TLR3, Cytokine & Growth Factor Reviews, vol.16, issue.1, pp.1-14, 2005.
DOI : 10.1016/j.cytogfr.2005.01.006

L. Guillot, R. Le-goffic, S. Bloch, N. Escriou, S. Akira et al., Involvement of Toll-like Receptor 3 in the Immune Response of Lung Epithelial Cells to Double-stranded RNA and Influenza A Virus, Journal of Biological Chemistry, vol.280, issue.7, pp.5571-5580, 2005.
DOI : 10.1074/jbc.M410592200

L. Goffic, R. , J. Pothlichet, D. Vitour, T. Fujita et al., Cutting Edge: Influenza A Virus Activates TLR3-Dependent Inflammatory and RIG-I-Dependent Antiviral Responses in Human Lung Epithelial Cells, The Journal of Immunology, vol.178, issue.6, pp.3368-3372, 2007.
DOI : 10.4049/jimmunol.178.6.3368

J. Talon, C. M. Horvath, R. Polley, C. F. Basler, T. Muster et al., Activation of Interferon Regulatory Factor 3 Is Inhibited by the Influenza A Virus NS1 Protein, Journal of Virology, vol.74, issue.17, pp.7989-7996, 2000.
DOI : 10.1128/JVI.74.17.7989-7996.2000

A. S. Lipatov, S. Andreansky, R. J. Webby, D. J. Hulse, J. E. Rehg et al., Pathogenesis of Hong Kong H5N1 influenza virus NS gene reassortants in mice: the role of cytokines and B- and T-cell responses, Journal of General Virology, vol.86, issue.4, pp.1121-1130, 2005.
DOI : 10.1099/vir.0.80663-0

S. M. Lee, C. Y. Cheung, J. M. Nicholls, K. P. Hui, C. Y. Leung et al., Hyperinduction of Cyclooxygenase???2???Mediated Proinflammatory Cascade: A Mechanism for the Pathogenesis of Avian Influenza H5N1 Infection, The Journal of Infectious Diseases, vol.198, issue.4, pp.525-535, 2008.
DOI : 10.1086/590499

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00588953

B. J. Zheng, K. W. Chan, Y. P. Lin, G. Y. Zhao, C. Chan et al., Delayed antiviral plus immunomodulator treatment still reduces mortality in mice infected by high inoculum of influenza A/H5N1 virus, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, pp.8091-8096, 2008.
DOI : 10.1073/pnas.0711942105

D. S. Fedson and P. Dunnill, Commentary: From Scarcity to Abundance: Pandemic Vaccines and Other Agents for ???Have Not??? Countries, Journal of Public Health Policy, vol.368, issue.3, pp.322-340, 2007.
DOI : 10.1016/S0140-6736(06)69895-4