S. Sahv3 and . Cho, S. s. macrodon SmacLCV1 SsciLCV3 S. sciureus AY854172 Ehlers et al., 2010 S. s. albigena SalbLCV1 a As described in GenBank and related publications. b As detemined by cytochrome b sequence analysis, boliviensis SbolLCV1 SsciLCV2 S. sciureus AY139024 Ehlers et al, 2001.

R. Alba, M. M. Das, R. Orengo, C. A. Kellam, and P. , Genomewide Function Conservation and Phylogeny in the Herpesviridae, Genome Research, vol.11, issue.1, pp.43-54, 2001.
DOI : 10.1101/gr.149801

A. V. Borisenko, B. K. Lim, N. V. Ivanova, R. H. Hanner, and P. D. Hebert, DNA barcoding in surveys of small mammal communities: a field study in Suriname, Molecular Ecology Resources, vol.2, issue.3, pp.471-479, 2008.
DOI : 10.1111/j.1471-8286.2007.01998.x

Y. Cho, J. Ramer, P. Rivailler, C. Quink, R. L. Garber et al., An Epstein-Barr-related herpesvirus from marmoset lymphomas, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 98, pp.1224-1229, 2001.
DOI : 10.1073/pnas.98.3.1224

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC14736

A. J. Davison, R. Eberle, B. Ehlers, G. S. Hayward, D. J. Mcgeoch et al., The order Herpesvirales, Archives of Virology, vol.91, issue.1, pp.171-177, 2009.
DOI : 10.1007/s00705-008-0278-4

B. De-thoisy, J. C. Michel, I. Vogel, and J. C. Vie, A Survey of Hemoparasite Infections in Free-Ranging Mammals and Reptiles in French Guiana, The Journal of Parasitology, vol.86, issue.5, pp.1035-1040, 2000.
DOI : 10.2307/3284817

B. De-thoisy, J. F. Pouliquen, V. Lacoste, A. Gessain, and M. Kazanji, Novel Gamma-1 Herpesviruses Identified in Free-Ranging New World Monkeys (Golden-Handed Tamarin [Saguinus midas], Squirrel Monkey [Saimiri sciureus], and White-Faced Saki [Pithecia pithecia]) in French Guiana, Journal of Virology, vol.77, issue.16, pp.9099-9105, 2003.
DOI : 10.1128/JVI.77.16.9099-9105.2003

B. De-thoisy, I. Vogel, J. M. Reynes, J. F. Pouliquen, B. Carme et al., Health evaluation of translocated free-ranging primates in French Guiana, American Journal of Primatology, vol.92, issue.III, pp.1-16, 2001.
DOI : 10.1002/ajp.1008

V. C. Dunkel, T. W. Pry, G. Henle, and W. Henle, Immunofluorescence tests for antibodies to Epstein-Barr virus with sera of lower primates, J. Natl. Cancer Inst, vol.49, pp.435-440, 1972.

B. Ehlers, G. Dural, N. Yasmum, T. Lembo, B. De-thoisy et al., Novel Mammalian Herpesviruses and Lineages within the Gammaherpesvirinae: Cospeciation and Interspecies Transfer, Journal of Virology, vol.82, issue.7, pp.3509-3516, 2008.
DOI : 10.1128/JVI.02646-07

B. Ehlers, A. Ochs, F. Leendertz, M. Goltz, C. Boesch et al., Novel Simian Homologues of Epstein-Barr Virus, Journal of Virology, vol.77, issue.19, pp.10695-10699, 2003.
DOI : 10.1128/JVI.77.19.10695-10699.2003

B. Ehlers, K. Spiess, F. Leendertz, M. Peeters, C. Boesch et al., Lymphocryptovirus phylogeny and the origins of Epstein-Barr virus, Journal of General Virology, vol.91, issue.3, pp.630-642, 2010.
DOI : 10.1099/vir.0.017251-0

M. A. Epstein, B. G. Achong, and Y. M. Barr, VIRUS PARTICLES IN CULTURED LYMPHOBLASTS FROM BURKITT'S LYMPHOMA, The Lancet, vol.283, issue.7335, pp.702-703, 1964.
DOI : 10.1016/S0140-6736(64)91524-7

A. Frank, W. A. Andiman, and G. Miller, Epstein-Barr Virus and Nonhuman Primates: Natural and Experimental Infection, Adv. Cancer Res, vol.23, pp.171-201, 1976.
DOI : 10.1016/S0065-230X(08)60546-1

C. S. Gerner, A. Dolan, and D. J. Mcgeoch, Phylogenetic relationships in the Lymphocryptovirus genus of the Gammaherpesvirinae, Virus Research, vol.99, issue.2, pp.187-192, 2004.
DOI : 10.1016/j.virusres.2003.10.011

M. Goldman, J. C. Landon, and J. I. Reisher, Fluorescent antibody and gel diffusion reactions of human and chimpanzee sera with cells cultured from Burkitt tumors and normal chimpanzee blood, Cancer Res, vol.28, pp.2489-2495, 1968.

C. P. Groves, Order primates, Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference, pp.111-184, 2005.

J. Hernandez-camacho and R. W. Cooper, The nonhuman primates of Colombia, Neotropical Primates: Field Studies and Conservation, pp.35-69, 1976.

P. Hershkovitz, Taxonomy of squirrel monkeys genusSaimiri (Cebidae, platyrrhini): A preliminary report with description of a hitherto unnamed form, American Journal of Primatology, vol.10, issue.2, pp.155-210, 1984.
DOI : 10.1002/ajp.1350070212

S. S. Kalter, R. L. Herberling, and J. J. Ratner, EBV antibody in monkeys and apes, Bibl. Haematol, vol.39, pp.871-875, 1973.

T. M. Keane, C. J. Creevey, M. M. Pentony, T. J. Naughton, and J. O. Mclnerney, Assessment of methods for amino acid matrix selection and their use on empirical data shows that ad hoc assumptions for choice of matrix are not justified, BMC Evolutionary Biology, vol.6, issue.1, p.29, 2006.
DOI : 10.1186/1471-2148-6-29

V. Lacoste, A. Lavergne, B. De-thoisy, J. F. Pouliquen, and A. Gessain, Genetic diversity and molecular evolution of human and non-human primate Gammaherpesvirinae, Infection, Genetics and Evolution, vol.10, issue.1, pp.1-13, 2010.
DOI : 10.1016/j.meegid.2009.10.009

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00460121

V. Lacoste, P. Mauclere, G. Dubreuil, J. Lewis, M. C. Georges-courbot et al., Simian Homologues of Human Gamma-2 and Betaherpesviruses in Mandrill and Drill Monkeys, Journal of Virology, vol.74, issue.24, pp.11993-11999, 2000.
DOI : 10.1128/JVI.74.24.11993-11999.2000

J. C. Landon and L. B. Malan, Seroepidemiologic studies of Epstein-Barr virus antibody in monkeys, J. Natl. Cancer Inst, vol.46, pp.881-884, 1971.

A. Lavergne, F. Catzeflis, S. Lacote, A. Barnaud, M. Bordier et al., Genetic analysis of the Saimiri breeding colony of the Pasteur Institute (French Guiana): development of a molecular typing method using a combination of nuclear and mitochondrial DNA markers, Journal of Medical Primatology, vol.32, issue.6, pp.330-340, 2003.
DOI : 10.1046/j.1600-0684.2003.00038.x

A. Lavergne, M. Ruiz-garcia, F. Catzeflis, S. Lacote, H. Contamin et al., Phylogeny and phylogeography of squirrel monkeys (genus Saimiri) based on cytochrome b genetic analysis, American Journal of Primatology, vol.37, issue.3, pp.242-253, 2010.
DOI : 10.1002/ajp.20773

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00654004

J. A. Levy, S. B. Levy, Y. Hirshaut, G. Kafuko, and A. Prince, Presence of EBV Antibodies in Sera from Wild Chimpanzees, Nature, vol.28, issue.5321, pp.559-560, 1971.
DOI : 10.1038/233559a0

D. J. Mcgeoch, S. Cook, A. Dolan, F. E. Jamieson, and E. A. Telford, Molecular Phylogeny and Evolutionary Timescale for the Family of Mammalian Herpesviruses, Journal of Molecular Biology, vol.247, issue.3, pp.443-458, 1995.
DOI : 10.1006/jmbi.1995.0152

D. J. Mcgeoch, D. Gatherer, and A. Dolan, On phylogenetic relationships among major lineages of the Gammaherpesvirinae, Journal of General Virology, vol.86, issue.2, pp.307-316, 2005.
DOI : 10.1099/vir.0.80588-0

D. J. Mcgeoch, F. J. Rixon, and A. J. Davison, Topics in herpesvirus genomics and evolution, Virus Research, vol.117, issue.1, pp.90-104, 2006.
DOI : 10.1016/j.virusres.2006.01.002

A. C. Minson, A. J. Davison, R. Eberle, R. C. Desrosiers, B. Fleckenstein et al., Family Herpesviridae, Virus Taxonomy, pp.203-225, 2000.

M. Naito, K. Ono, T. Doi, S. Kato, and S. Tanabe, Antibodies in human and monkey sera to herpes-type virus from a chicken with Marek's disease and to EB virus detected by the immunofluorescence test, Biken J, vol.14, pp.161-166, 1971.

J. C. Opazo, D. E. Wildman, T. Prychitko, R. M. Johnson, and M. Goodman, Phylogenetic relationships and divergence times among New World monkeys (Platyrrhini, Primates), Molecular Phylogenetics and Evolution, vol.40, issue.1, pp.274-280, 2006.
DOI : 10.1016/j.ympev.2005.11.015

P. Phakdeewirot, S. Payungporn, S. Chutinimitkul, A. Theamboonlers, and Y. Poovorawan, Prevalence and molecular characterization of the polymerase gene of gibbon lymphocryptovirus, Journal of Medical Primatology, vol.356, issue.3, pp.136-143, 2006.
DOI : 10.1128/JVI.77.16.9099-9105.2003

J. C. Ramer, R. L. Garber, K. E. Steele, J. F. Boyson, C. O-'rourke et al., Fatal lymphoproliferative disease associated with a novel gammaherpesvirus in a captive population of common marmosets, Comp. Med, vol.50, pp.59-68, 2000.

F. Ronquist and J. P. Huelsenbeck, MrBayes 3: Bayesian phylogenetic inference under mixed models, Bioinformatics, vol.19, issue.12, pp.1572-1574, 2003.
DOI : 10.1093/bioinformatics/btg180

URL : http://bioinformatics.oxfordjournals.org/cgi/content/short/19/12/1572

T. M. Rose, K. B. Strand, E. R. Schultz, G. Schaefer, R. Jr et al., Identification of two homologs of the Kaposi's sarcoma-associated herpesvirus (human herpesvirus 8) in retroperitoneal fibromatosis of different macaque species, J. Virol, vol.71, pp.4138-4144, 1997.

M. Ruiz-garcia, M. I. Castillo, C. Vasquez, K. Rodriguez, M. Pinedo-castro et al., Molecular phylogenetics and phylogeography of the white-fronted capuchin (Cebus albifrons; Cebidae, Primates) by means of mtCOII gene sequences, Molecular Phylogenetics and Evolution, vol.57, issue.3, pp.1049-1061, 2010.
DOI : 10.1016/j.ympev.2010.09.002

M. Ruiz-garcia and M. O. Pinedo-castro, Molecular Systematics and Phylogeography of the Genus Lagothrix (Atelidae, Primates) by Means of the Mitochondrial COII Gene, Folia Primatologica, vol.81, issue.3, pp.109-128, 2010.
DOI : 10.1159/000315070

K. Sakulwira, A. Theamboonlers, K. Oraveerakul, N. Chaiyabutr, P. Bhattarakosol et al., Orangutan herpesvirus, Journal of Medical Primatology, vol.27, issue.1, pp.25-29, 2004.
DOI : 10.1186/1471-2180-2-11

D. A. Stevens, T. W. Pry, E. A. Blackham, and R. A. Manaker, Comparison of Antigens from Human and Chimpanzee Herpes-Type Virus-Infected Hemic Cell Lines, Experimental Biology and Medicine, vol.133, issue.2, pp.678-683, 1970.
DOI : 10.3181/00379727-133-34543

K. Tamura, J. Dudley, M. Nei, and S. Kumar, MEGA4: Molecular Evolutionary Genetics Analysis (MEGA) Software Version 4.0, Molecular Biology and Evolution, vol.24, issue.8, pp.1596-1599, 2007.
DOI : 10.1093/molbev/msm092

R. W. Thorington, The taxonomy and distribution of squirrel monkeys (Saimiri) The Handbook of Squirrel Monkey Research, pp.1-33, 1985.