J. Peiris, M. De-jong, and Y. Guan, Avian Influenza Virus (H5N1): a Threat to Human Health, Clinical Microbiology Reviews, vol.20, issue.2, pp.243-67, 2007.
DOI : 10.1128/CMR.00037-06

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00589027

T. Rowe, R. Abernathy, J. Hu-primmer, W. Thompson, X. Lu et al., Detection of antibody to avian influenza A (H5N1) virus in human serum by using a combination of serologic assays, J Clin Microbiol, vol.37, pp.937-980, 1999.

I. Stephenson, J. Wood, K. Nicholson, and M. Zambon, Sialic acid receptor specificity on erythrocytes affects detection of antibody to avian influenza haemagglutinin, Journal of Medical Virology, vol.21, issue.3, pp.391-399, 2003.
DOI : 10.1002/jmv.10408

J. Reiser, Production and concentration of pseudotyped HIV-1-based gene transfer vectors, Gene Therapy, vol.7, issue.11, pp.910-913, 2000.
DOI : 10.1038/sj.gt.3301188

D. Watson, G. Kobinger, M. Passini, J. Wilson, and J. Wolfe, Targeted Transduction Patterns in the Mouse Brain by Lentivirus Vectors Pseudotyped with VSV, Ebola, Mokola, LCMV, or MuLV Envelope Proteins, Molecular Therapy, vol.5, issue.5, pp.528-565, 2002.
DOI : 10.1006/mthe.2002.0584

W. Kong, C. Hood, Z. Yang, C. Wei, L. Xu et al., Protective immunity to lethal challenge of the 1918 pandemic influenza virus by vaccination, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.103, issue.43, pp.15987-91, 2006.
DOI : 10.1073/pnas.0607564103

B. Bartosch, J. Dubuisson, and F. Cosset, Infectious Hepatitis C Virus Pseudo-particles Containing Functional E1???E2 Envelope Protein Complexes, The Journal of Experimental Medicine, vol.72, issue.5, pp.633-675, 2003.
DOI : 10.1093/emboj/21.12.2893

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00133783

G. Simmons, J. Reeves, A. Rennekamp, S. Amberg, A. Piefer et al., Characterization of severe acute respiratory syndrome-associated coronavirus (SARS-CoV) spike glycoprotein-mediated viral entry, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.101, issue.12, pp.4240-4245, 2004.
DOI : 10.1073/pnas.0306446101

G. Duisit, H. Conrath, S. Saleun, S. Folliot, N. Provost et al., Five Recombinant Simian Immunodeficiency Virus Pseudotypes Lead to Exclusive Transduction of Retinal Pigmented Epithelium in Rat, Molecular Therapy, vol.6, issue.4, pp.446-54, 2002.
DOI : 10.1006/mthe.2002.0690

T. Mckay, M. Patel, R. Pickles, L. Johnson, and J. Olsen, Influenza M2 envelope protein augments avian influenza hemagglutinin pseudotyping of lentiviral vectors, Gene Therapy, vol.88, issue.8, pp.715-739, 2006.
DOI : 10.1038/sj.gt.3302715

F. Cosset, P. Marianneau, G. Verney, F. Gallais, N. Tordo et al., Characterization of Lassa Virus Cell Entry and Neutralization with Lassa Virus Pseudoparticles, Journal of Virology, vol.83, issue.7, pp.3228-3265, 2009.
DOI : 10.1128/JVI.01711-08

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00460187

I. Nefkens, J. Garcia, C. Ling, N. Lagarde, J. Nicholls et al., Hemagglutinin pseudotyped lentiviral particles: Characterization of a new method for avian H5N1 influenza sero-diagnosis, Journal of Clinical Virology, vol.39, issue.1, pp.27-33, 2007.
DOI : 10.1016/j.jcv.2007.02.005

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00589029

Z. Yang, C. Wei, W. Kong, L. Wu, L. Xu et al., Immunization by Avian H5 Influenza Hemagglutinin Mutants with Altered Receptor Binding Specificity, Science, vol.317, issue.5839, pp.825-833, 2007.
DOI : 10.1126/science.1135165

H. Deng, R. Liu, W. Ellmeier, S. Choe, D. Unutmaz et al., Identification of a major co-receptor for primary isolates of HIV-1, Nature, vol.381, issue.6584, pp.661-667, 1996.
DOI : 10.1038/381661a0

A. Follenzi and L. Naldini, [26] Generation of HIV-1 derived lentiviral vectors, Methods Enzymol, vol.346, pp.454-65, 2002.
DOI : 10.1016/S0076-6879(02)46071-5

M. Manthorpe, F. Cornefert-jensen, J. Hartikka, J. Felgner, A. Rundell et al., Gene Therapy by Intramuscular Injection of Plasmid DNA: Studies on Firefly Luciferase Gene Expression in Mice, Human Gene Therapy, vol.4, issue.4, pp.419-450, 1993.
DOI : 10.1089/hum.1993.4.4-419

C. Prodromou and L. Pearl, Recursive PCR: a novel technique for total gene synthesis, "Protein Engineering, Design and Selection", vol.5, issue.8, pp.827-836, 1992.
DOI : 10.1093/protein/5.8.827

E. Hoffmann, J. Stech, Y. Guan, R. Webster, and D. Perez, Universal primer set for the full-length amplification of all influenza A viruses, Archives of Virology, vol.146, issue.12, pp.2275-89, 2001.
DOI : 10.1007/s007050170002

G. Luo, J. Chung, and P. Palese, Alterations of the stalk of the influenza virus neuraminidase: deletions and insertions, Virus Res, vol.29, pp.141-53, 1993.

J. Dong, M. Roth, and E. Hunter, A chimeric avian retrovirus containing the influenza virus hemagglutinin gene has an expanded host range, J Virol, vol.66, pp.7374-82, 1992.

K. Levie, I. Leroux-roels, K. Hoppenbrouwers, A. Kervyn, C. Vandermeulen et al., An Adjuvanted, Low???Dose, Pandemic Influenza A (H5N1) Vaccine Candidate Is Safe, Immunogenic, and Induces Cross???Reactive Immune Responses in Healthy Adults, The Journal of Infectious Diseases, vol.198, issue.5, pp.642-651, 2008.
DOI : 10.1086/590913

E. Berger, P. Murphy, and J. Farber, CHEMOKINE RECEPTORS AS HIV-1 CORECEPTORS: Roles in Viral Entry, Tropism, and Disease, Annual Review of Immunology, vol.17, issue.1, pp.657-700, 1999.
DOI : 10.1146/annurev.immunol.17.1.657

J. Skehel and D. Wiley, Receptor Binding and Membrane Fusion in Virus Entry: The Influenza Hemagglutinin, Annual Review of Biochemistry, vol.69, issue.1, pp.531-69, 2000.
DOI : 10.1146/annurev.biochem.69.1.531

T. Horimoto and Y. Kawaoka, Strategies for developing vaccines against H5N1 influenza A viruses, Trends in Molecular Medicine, vol.12, issue.11, pp.506-520, 2006.
DOI : 10.1016/j.molmed.2006.09.003

E. Hoffmann, A. Lipatov, R. Webby, E. Govorkova, and R. Webster, Role of specific hemagglutinin amino acids in the immunogenicity and protection of H5N1 influenza virus vaccines, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.102, issue.36, pp.12915-12935, 2005.
DOI : 10.1073/pnas.0506416102

M. Throsby, E. Van-den-brink, M. Jongeneelen, L. Poon, P. Alard et al., Heterosubtypic Neutralizing Monoclonal Antibodies Cross-Protective against H5N1 and H1N1 Recovered from Human IgM+ Memory B Cells, PLoS ONE, vol.81, issue.12, p.3942, 2008.
DOI : 10.1371/journal.pone.0003942.s001

A. Kashyap, J. Steel, A. Oner, M. Dillon, R. Swale et al., Combinatorial antibody libraries from survivors of the Turkish H5N1 avian influenza outbreak reveal virus neutralization strategies, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.105, issue.16, pp.5986-91, 2008.
DOI : 10.1073/pnas.0801367105

J. Sui, W. Hwang, S. Perez, G. Wei, D. Aird et al., Structural and functional bases for broad-spectrum neutralization of avian and human influenza A viruses, Nature Structural & Molecular Biology, vol.371, issue.3, 2009.
DOI : 10.1038/nsmb.1566