D. Knobel, S. Cleaveland, P. Coleman, E. Fèvre, M. Meltzer et al., Re-evaluating the burden of rabies in Africa and Asia bull, World Health Organ, vol.83, pp.360-368, 2005.

A. Belotto, Organization of Mass Vaccination for Dog Rabies in Brazil, Clinical Infectious Diseases, vol.10, issue.Supplement 4, pp.693-696, 1988.
DOI : 10.1093/clinids/10.Supplement_4.S693

B. Chomel, G. Chappuis, F. Bullon, E. Cardenas, T. De-beublain et al., Mass Vaccination Campaign Against Rabies: Are Dogs Correctly Protected? The Peruvian Experience, Clinical Infectious Diseases, vol.10, issue.Supplement 4, pp.697-702, 1988.
DOI : 10.1093/clinids/10.Supplement_4.S697

B. Osman, F. Haddad, and N. , Experience in Field Rabies Control Programs, Clinical Infectious Diseases, vol.10, issue.Supplement 4, pp.703-706, 1988.
DOI : 10.1093/clinids/10.Supplement_4.S703

A. Chadli, Rabies in Tunisia a comparative study of results from the last 36 years, Archs Inst Pasteur Tunis, vol.65, pp.15-27, 1988.

C. Mitmoonpitak, V. Tepsumethanon, and H. Wilde, Rabies in Thailand, Epidemiology and Infection, vol.120, issue.2, pp.165-169, 1998.
DOI : 10.1017/S0950268897008601

L. Touihri, I. Zaouia, K. Elhili, K. Dellagi, and C. Bahloul, Evaluation of Mass Vaccination Campaign Coverage Against Rabies in Dogs in Tunisia, Zoonoses and Public Health, vol.22, issue.Suppl. 4, pp.110-118, 2011.
DOI : 10.1111/j.1863-2378.2009.01306.x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00606707

K. Dhama, M. Mahendran, P. Gupta, and A. Rai, DNA vaccines and their applications in veterinary practice: current perspectives, Veterinary Research Communications, vol.79, issue.5, pp.341-356, 2008.
DOI : 10.1007/s11259-008-9040-3

M. Kutzler and D. Weiner, DNA vaccines: ready for prime time?, Nature Reviews Genetics, vol.256, issue.10, pp.776-788, 2008.
DOI : 10.1038/nrg2432

C. Bahloul, B. H. Ahmed, S. B-'chir, B. Kharmachi, H. Hayouni et al., Post-exposure therapy in mice against experimental rabies: a single injection of DNA vaccine is as effective as five injections of cell culture-derived vaccine, Vaccine, vol.22, issue.2, pp.177-184, 2003.
DOI : 10.1016/S0264-410X(03)00568-1

C. Bahloul, D. Taieb, M. Diouani, B. H. Ahmed, S. Chtourou et al., Field trials of a very potent rabies DNA vaccine which induced long lasting virus neutralizing antibodies and protection in dogs in experimental conditions, Vaccine, vol.24, issue.8, pp.1063-1072, 2006.
DOI : 10.1016/j.vaccine.2005.09.016

J. Pelletier and N. Sonenberg, Internal initiation of translation of eukaryotic mRNA directed by a sequence derived from poliovirus RNA, Nature, vol.334, issue.6180, pp.320-325, 1988.
DOI : 10.1038/334320a0

S. Jang, H. Kräusslich, M. Nicklin, G. Duke, A. Palmenberg et al., A: segment of the 5 0 nontranslated region of encephalomyocarditis virus RNA directs internal entry of ribosomes during in vitro translation, J Virol, vol.62, pp.2636-2643, 1988.

L. Balvay, S. Rifo, R. Ricci, E. Decimo, D. Ohlmann et al., Structural and functional diversity of viral IRESes, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Gene Regulatory Mechanisms, vol.1789, issue.9-10, pp.542-557, 2009.
DOI : 10.1016/j.bbagrm.2009.07.005

D. Macejak and P. Sarnow, Internal initiation of translation mediated by the 5??? leader of a cellular mRNA, Nature, vol.353, issue.6339, pp.90-94, 1991.
DOI : 10.1038/353090a0

Y. Zhou, J. Aran, M. Gottesman, and I. Pastan, Co-Expression of Human Adenosine Deaminase and Multidrug Resistance Using a Bicistronic Retroviral Vector, Human Gene Therapy, vol.9, issue.3, pp.287-293, 1998.
DOI : 10.1089/hum.1998.9.3-287

H. Mizuguchi, Z. Xu, A. Ishii-watabe, E. Uchida, and T. Hayakawa, IRES-Dependent Second Gene Expression Is Significantly Lower Than Cap-Dependent First Gene Expression in a Bicistronic Vector, Molecular Therapy, vol.1, issue.4, pp.376-382, 2000.
DOI : 10.1006/mthe.2000.0050

B. Robertson, M. Grubman, G. Weddell, D. Moore, J. Welsh et al., Nucleotide and amino acid sequence coding for polypeptides of foot and mouth disease virus type A12, J Virol, vol.54, pp.651-660, 1985.

M. Donnelly, L. Hughes, G. Luke, H. Mendoza, E. Ten-dam et al., The ???cleavage??? activities of foot-and-mouth disease virus 2A site-directed mutants and naturally occurring ???2A-like??? sequences, Journal of General Virology, vol.82, issue.5, pp.1027-1041, 2001.
DOI : 10.1099/0022-1317-82-5-1027

P. De-fellipe and M. Rayan, Targeting of Proteins Derived from Self-Processing Polyproteins Containing Multiple Signal Sequences, Traffic, vol.18, issue.8, pp.616-626, 2004.
DOI : 10.1111/j.1398-9219.2004.00205.x

E. Fitzgerald, V. Cabasso, J. Smith, and S. Rastogi, A collaborative study on the testing of rabies immune globulin (human) by the mouse neutralization test (MNT) and the rapid fluorescent focus inhibition test (RFFIT), Journal of Biological Standardization, vol.7, issue.1, pp.67-72, 1979.
DOI : 10.1016/S0092-1157(79)80038-4

C. Seghaier, F. Cliquet, S. Hammami, T. Aouina, A. Tlatli et al., Rabies mass vaccination campaigns in Tunisia: are vaccinated dogs correctly immunized, AmJTrop Med Hyg, vol.61, pp.879-884, 1999.

S. Bavari, R. Ulrich, and R. Leclaire, Superantigens, The Journal of Infectious Diseases, vol.180, issue.4, pp.1365-1369, 1999.
DOI : 10.1086/314977

R. Braun, L. Dong, S. Jerome, R. Herber, L. Roberts et al., Multiantigenic DNA immunization using herpes simplex virus type 2 genomic fragments. Hum Vaccines, pp.36-43, 2008.
DOI : 10.4161/hv.4.1.4876

G. Arrode-brusés, D. Sheffer, R. Hegde, S. Dhillon, Z. Liu et al., Characterization of T-Cell Responses in Macaques Immunized with a Single Dose of HIV DNA Vaccine, Journal of Virology, vol.84, issue.3, pp.1243-1253, 2010.
DOI : 10.1128/JVI.01846-09

. Touihri, Design of different strategies of multivalent DNA-based vaccination against rabies and canine distemper in mice and dogs, Virology Journal, vol.9, issue.1, p.319, 2012.
DOI : 10.1128/JVI.01846-09

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00858301