J. Perz, G. Armstrong, L. Farrington, Y. Hutin, and B. Bell, The contributions of hepatitis B virus and hepatitis C virus infections to cirrhosis and primary liver cancer worldwide, Journal of Hepatology, vol.45, issue.4, pp.529-538, 2006.
DOI : 10.1016/j.jhep.2006.05.013

M. Mori, M. Hara, I. Wada, T. Hara, K. Yamamoto et al., Prospective Study of Hepatitis B and C Viral Infections, Cigarette Smoking, Alcohol Consumption, and Other Factors Associated with Hepatocellular Carcinoma Risk in Japan, American Journal of Epidemiology, vol.151, issue.2, pp.131-139, 2000.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.aje.a010180

T. Oyunsuren, F. Kurbanov, Y. Tanaka, A. Elkady, R. Sanduijav et al., High frequency of hepatocellular carcinoma in Mongolia; association with mono-, or Co-infection with hepatitis C, B, and delta viruses, Journal of Medical Virology, vol.170, issue.12, pp.1688-1695, 2006.
DOI : 10.1002/jmv.20755

M. Kumar, R. Kumar, S. Hissar, M. Saraswat, B. Sharma et al., Risk factors analysis for hepatocellular carcinoma in patients with and without cirrhosis: A case?control study of 213 hepatocellular carcinoma patients from India, Journal of Gastroenterology and Hepatology, vol.14, issue.7, pp.1104-1111, 2007.
DOI : 10.1002/ijc.21699

M. Levrero, Viral hepatitis and liver cancer: the case of hepatitis C, Oncogene, vol.72, issue.27, pp.3834-3847, 2006.
DOI : 10.1006/viro.2001.0896

H. El-serag, T. Tran, and J. Everhart, Diabetes increases the risk of chronic liver disease and hepatocellular carcinoma, Gastroenterology, vol.126, issue.2, pp.460-468, 2004.
DOI : 10.1053/j.gastro.2003.10.065

O. Bahri, Risk factors for HCC in North, Africa COMMENTS

J. Wang and J. Sheu, Hepatitis B-and C-related hepatocellular carcinomas yield different clinical features and prognosis

P. Merle, ??pid??miologie, histoire naturelle et pathogen??se du carcinome h??patocellulaire, Cancer/Radioth??rapie, vol.9, issue.6-7, pp.452-457, 2005.
DOI : 10.1016/j.canrad.2005.09.010

D. Amarapurkar, N. Patel, and P. Kamani, Impact of diabetes mellitus on outcome of HCC, Ann Hepatol, vol.7, pp.148-151, 2008.

M. Sebti, Acute viral hepatitis and hepatitis B virus markers in chronic liver disease and primary cancer of the liver], IARC Sci Publ, pp.227-236, 1984.

H. Triki, N. Said, B. Salah, A. Arrouji, A. et al., Seroepidemiology of hepatitis B, C and delta viruses in Tunisia, Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene, vol.91, issue.1, pp.11-1416, 1997.
DOI : 10.1016/S0035-9203(97)90374-6

S. Benjelloun, B. Bahbouhi, S. Sekkat, A. Bennani, N. Hda et al., Anti-HCV seroprevalence and risk factors of hepatitis C virus infection in Moroccan population groups, Research in Virology, vol.147, issue.4, pp.247-255, 1996.
DOI : 10.1016/0923-2516(96)89656-7

S. Khalfa and H. Ardjoun, Epidemiology of viral hepatitis in Algeria, Med Trop (Mars), vol.44, pp.247-252, 1984.

S. Ezzikouri, I. Chemin, A. Chafik, L. Wakrim, J. Nourlil et al., Genotype determination in Moroccan hepatitis B chronic carriers, Infection, Genetics and Evolution, vol.8, issue.3, pp.306-312, 2008.
DOI : 10.1016/j.meegid.2008.01.010

R. Bouguerra, H. Alberti, L. Salem, C. Rayana, J. Atti et al., The global diabetes pandemic: the Tunisian experience, European Journal of Clinical Nutrition, vol.29, issue.2, pp.160-165, 2007.
DOI : 10.1038/sj.ejcn.1602478

M. Tazi, S. Abir-khalil, N. Chaouki, S. Cherqaoui, F. Lahmouz et al., Prevalence of the main cardiovascular risk factors in Morocco, Journal of Hypertension, vol.21, issue.5, pp.897-903, 2000.
DOI : 10.1097/00004872-200305000-00013

P. Pineau, S. Ezzikouri, A. Marchio, M. Benazzouz, E. Cordina et al., Genomic stability prevails in North-African hepatocellular carcinomas, Digestive and Liver Disease, vol.39, issue.7, pp.671-677, 2007.
DOI : 10.1016/j.dld.2007.03.012

H. El-serag, Hepatocellular carcinoma and hepatitis C in the United States, Hepatology, vol.90, issue.S1, pp.74-83, 2002.
DOI : 10.1002/hep.1840360710

M. Hassan, A. Frome, Y. Patt, and H. El-serag, Rising Prevalence of Hepatitis C Virus Infection Among Patients Recently Diagnosed With Hepatocellular Carcinoma in the United States, Journal of Clinical Gastroenterology, vol.35, issue.3, pp.266-269, 2002.
DOI : 10.1097/00004836-200209000-00013

A. Zayadi, H. Badran, E. Barakat, A. Mel-d, S. Shawky et al., Hepatocellular carcinoma in Egypt: a single center study over a decade, World J Gastroenterol, vol.11, pp.5193-5198, 2005.

O. Uzunalimo?lu, C. Yurdaydin, H. Cetinkaya, H. Bozkaya, T. Sahin et al., Risk factors for hepatocellular carcinoma in Turkey, Digestive Diseases and Sciences, vol.46, issue.5, pp.1022-1028, 2001.
DOI : 10.1023/A:1010705910858

E. Ayoola and M. Gadour, Hepatocellular carcinoma in Saudi Arabia: Role of hepatitis B and C infection, Journal of Gastroenterology and Hepatology, vol.13, issue.6, pp.665-669, 2004.
DOI : 10.1016/S0168-8278(98)80122-0

E. Hajiani, R. Masjedizadeh, J. Hashemi, M. Azmi, and T. Rajabi, Risk factors for hepatocellular carcinoma in Southern Iran, Saudi Med J, vol.26, pp.974-977, 2005.

C. Yaghi, A. Sharara, P. Rassam, R. Moucari, K. Honein et al., Hepatocellular carcinoma in Lebanon: Etiology and prognostic factors associated with short-term survival, World Journal of Gastroenterology, vol.12, issue.22, pp.3575-3580, 2006.
DOI : 10.3748/wjg.v12.i22.3575

A. Alacacioglu, I. Somali, I. Simsek, I. Astarcioglu, M. Ozkan et al., Epidemiology and Survival of Hepatocellular Carcinoma in Turkey: Outcome of Multicenter Study, Japanese Journal of Clinical Oncology, vol.38, issue.10, pp.683-688, 2008.
DOI : 10.1093/jjco/hyn082

H. Triki, Epidemiology of hepatitis B virus, hepatitis C virus and Delta virus in the general population and in liver cirrhosis in Tunisia], Arch Inst Pasteur Tunis, vol.71, pp.403-406, 1994.

S. Raza, G. Clifford, and S. Franceschi, Worldwide variation in the relative importance of hepatitis B and hepatitis C viruses in hepatocellular carcinoma: a systematic review, British Journal of Cancer, vol.79, issue.7, pp.1127-1134, 2007.
DOI : 10.1002/cncr.20427

V. Gurtsevitch, Human oncogenic viruses: Hepatitis B and hepatitis C viruses and their role in hepatocarcinogenesis, Biochemistry (Moscow), vol.73, issue.5, pp.504-513, 2008.
DOI : 10.1134/S0006297908050039

G. Lotz, A. Kiss, P. Novák, G. Sobel, and Z. Schaff, Hepatitis viruses and hepatocarcinogenesis, Journal of Physiology-Paris, vol.95, issue.1-6, pp.417-422, 2001.
DOI : 10.1016/S0928-4257(01)00057-2

J. Hayashi, H. Aoki, Y. Arakawa, and O. Hino, Hepatitis C Virus and Hepatocarcinogenesis, Intervirology, vol.42, issue.2-3, pp.205-210, 1999.
DOI : 10.1159/000024962

K. Abe, Y. Edamoto, Y. Park, A. Nomura, T. Taltavull et al., In situ detection of hepatitis B, C, and G virus nucleic acids in human hepatocellular carcinoma tissues from different geographic regions, Hepatology, vol.336, issue.2, pp.568-572, 1998.
DOI : 10.1002/hep.510280239

A. Djebbi, H. Triki, O. Bahri, I. Cheikh, A. Sadraoui et al., Genotypes of hepatitis C virus circulating in Tunisia, Epidemiology and Infection, vol.130, issue.3, pp.501-505, 2003.
DOI : 10.1017/S095026880300846X

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00876290

A. Benani, J. El-turk, S. Benjelloun, S. Sekkat, S. Nadifi et al., HCV genotypes in Morocco, Journal of Medical Virology, vol.31, issue.4, pp.396-398, 1997.
DOI : 10.1002/(SICI)1096-9071(199708)52:4<396::AID-JMV9>3.0.CO;2-X

A. Mojiri, A. Behzad-behbahani, M. Saberifirozi, M. Ardabili, M. Beheshti et al., Hepatitis B virus genotypes in southwest Iran: Molecular, serological and clinical outcomes, World Journal of Gastroenterology, vol.14, issue.10, pp.1510-1513, 2008.
DOI : 10.3748/wjg.14.1510

O. Bahri, I. Cheikh, N. Hajji, A. Djebbi, N. Maamouri et al., Hepatitis B genotypes, precore and core promoter mutants circulating in Tunisia, Journal of Medical Virology, vol.125, issue.3, pp.353-357, 2006.
DOI : 10.1002/jmv.20554

S. Ezzikouri, I. Chemin, A. Chafik, L. Wakrim, J. Nourlil et al., Genotype determination in Moroccan hepatitis B chronic carriers, Infection, Genetics and Evolution, vol.8, issue.3, pp.306-312, 2008.
DOI : 10.1016/j.meegid.2008.01.010

M. Hassan, L. Hwang, C. Hatten, M. Swaim, D. Li et al., Risk factors for hepatocellular carcinoma: Synergism of alcohol with viral hepatitis and diabetes mellitus, Hepatology, vol.29, issue.5, pp.1206-1213, 2002.
DOI : 10.1053/jhep.2002.36780

M. Mori, M. Hara, I. Wada, T. Hara, K. Yamamoto et al., Prospective Study of Hepatitis B and C Viral Infections, Cigarette Smoking, Alcohol Consumption, and Other Factors Associated with Hepatocellular Carcinoma Risk in Japan, American Journal of Epidemiology, vol.151, issue.2, pp.131-139, 2000.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.aje.a010180

B. Veldt, W. Chen, E. Heathcote, H. Wedemeyer, J. Reichen et al., Increased risk of hepatocellular carcinoma among patients with hepatitis C cirrhosis and diabetes mellitus, Hepatology, vol.147, issue.6, pp.1856-1862, 2008.
DOI : 10.1002/hep.22251

B. Neuschwander-tetri and S. Caldwell, Nonalcoholic steatohepatitis: Summary of an AASLD Single Topic Conference, Hepatology, vol.114, issue.5, pp.1202-1219, 2003.
DOI : 10.1053/jhep.2003.50193

H. Bahrami, N. Daryani, S. Mirmomen, F. Kamangar, B. Haghpanah et al., Clinical and histological features of nonalcoholic steatohepatitis in Iranian patients, BMC Gastroenterology, vol.21, issue.1, p.27, 2003.
DOI : 10.1055/s-2001-12926

O. Bahri, Risk factors for HCC in North Africa degree relatives of patients with type 2 diabetes mellitus and risk of non-alcoholic Fatty liver disease, Rev Diabet Stud, vol.4, pp.236-241, 2007.

R. Jamali, M. Khonsari, S. Merat, M. Khoshnia, E. Jafari et al., Persistent alanine aminotransferase elevation among the general Iranian population: Prevalence and causes, World Journal of Gastroenterology, vol.14, issue.18, pp.2867-2871, 2008.
DOI : 10.3748/wjg.14.2867

L. Judi, A. Toukan, Y. Khader, K. Ajlouni, and M. Khatib, Prevalence of elevated hepatic transaminases among Jordanian patients with type 2 diabetes mellitus, Ann Saudi Med, vol.30, pp.25-32, 2010.

W. Abdel, M. Mostafa, T. Salah, A. Fouud, T. Kandeel et al., Epidemiology of hilar cholangiocarcinoma in Egypt: single center study, Hepatogastroenterology, vol.54, pp.1626-1631, 2007.

A. Singal and A. Ayoola, Prevalence and factors affecting occurrence of type 2 diabetes mellitus in Saudi patients with chronic liver disease, Saudi Journal of Gastroenterology, vol.14, issue.3, pp.118-121, 2008.
DOI : 10.4103/1319-3767.41729

J. Davila, R. Morgan, Y. Shaib, and K. Mcglynn, Hepatitis C infection and the increasing incidence of hepatocellular carcinoma: A population-based study, Gastroenterology, vol.127, issue.5, pp.1372-1380, 2004.
DOI : 10.1053/j.gastro.2004.07.020

N. Kadri, M. Agoub, F. Assouab, M. Tazi, A. Didouh et al., Moroccan national study on prevalence of mental disorders: a community-based epidemiological study, Acta Psychiatrica Scandinavica, vol.62, issue.1, pp.71-74, 2010.
DOI : 10.1111/j.1600-0447.2009.01431.x