M. Laufer, A. Djimde, and C. Plowe, Monitoring and deterring drug-resistant malaria in the era of combination therapy, Am. J. Trop. Med. Hyg, vol.77, pp.160-169, 2007.

D. Bacon, R. Jambou, T. Fandeur, L. Bras, J. Wongsrichanalai et al., World Antimalarial Resistance Network (WARN) II: In vitro antimalarial drug susceptibility, Malaria Journal, vol.74, issue.6, pp.120-130, 2007.
DOI : 10.1086/320707

K. Rieckmann, J. Mcnamara, H. Frischer, T. Stockert, P. Carson et al., Effects of chloroquine, quinine, and cycloguanil upon the maturation of asexual erythrocytic forms of two strains of Plasmodium falciparum in vitro, Am. J. Trop. Med. Hyg, vol.17, pp.661-671, 1968.

L. Basco, Field application of in vitro assays for the sensitivity of human malaria parasites to antimalarial drugs, WHO, 2007.

H. Noedl, C. Wongsrichanalai, and W. Wernsdorfer, Malaria drug-sensitivity testing: new assays, new perspectives, Trends in Parasitology, vol.19, issue.4, pp.175-181, 2003.
DOI : 10.1016/S1471-4922(03)00028-X

K. Rieckmann, G. Campbell, L. Sax, and J. Mrema, Drug sensitivity of Plasmodium falciparum. An in-vitro microtechnique, Lancet, vol.i, pp.22-23, 1978.

R. Desjardins, C. Canfield, J. Haynes, and J. Chulay, Quantitative assessment of antimalarial activity in vitro by a semiautomated microdilution technique., Antimicrobial Agents and Chemotherapy, vol.16, issue.6, pp.710-718, 1979.
DOI : 10.1128/AAC.16.6.710

R. Piper, L. Bras, J. Wentworth, L. Hunt-cooke, A. Houze et al., Immunocapture diagnostic assays for malaria using Plasmodium lactate dehydrogenase (pLDH). Am, J. Trop. Med. Hyg, vol.60, pp.109-118, 1999.

P. Druilhe, A. Moreno, C. Blanc, P. Brasseur, and P. Jacquier, A colorimetric in vitro drug sensitivity assay for Plasmodium falciparum based on a highly sensitive double-site lactate dehydrogenase antigencapture enzyme-linked immunosorbent assay, Am. J. Trop. Med. Hyg, vol.64, pp.233-241, 2001.

H. Noedl, W. Wernsdorfer, R. Miller, and C. Wongsrichanalai, Histidine-Rich Protein II: a Novel Approach to Malaria Drug Sensitivity Testing, Antimicrobial Agents and Chemotherapy, vol.46, issue.6, pp.1658-1664, 2002.
DOI : 10.1128/AAC.46.6.1658-1664.2002

T. Bennett, M. Paguio, B. Gligorijevic, C. Seudieu, A. Kosar et al., Novel, Rapid, and Inexpensive Cell-Based Quantification of Antimalarial Drug Efficacy, Antimicrobial Agents and Chemotherapy, vol.48, issue.5, pp.1807-1810, 2004.
DOI : 10.1128/AAC.48.5.1807-1810.2004

M. Smilkstein, N. Sriwilaijaroen, J. Kelly, P. Wilairat, and M. Riscoe, Simple and Inexpensive Fluorescence-Based Technique for High-Throughput Antimalarial Drug Screening, Antimicrobial Agents and Chemotherapy, vol.48, issue.5, pp.1803-1806, 2004.
DOI : 10.1128/AAC.48.5.1803-1806.2004

B. Malleret, C. Claser, A. Ong, R. Suwanarusk, K. Sriprawat et al., A rapid and robust tri-color flow cytometry assay for monitoring malaria parasite development, Scientific Reports, vol.1, issue.1, 2011.
DOI : 10.1016/S0140-6736(78)90365-3

B. Grab and W. Wernsdorfer, Evaluation of in vitro tests for drug sensitivity in Plasmodium falciparum: probit analysis of logdose/response test from 3? 8 points assay, WHO, 1983.

L. Nagard, H. Vincent, C. Mentre, F. , L. Bras et al., Online analysis of in vitro resistance to antimalarial drugs through nonlinear regression, Computer Methods and Programs in Biomedicine, vol.104, issue.1, pp.10-18, 2011.
DOI : 10.1016/j.cmpb.2010.08.003

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00521869

J. Simpson, E. Watkins, R. Price, L. Aarons, D. Kyle et al., Mefloquine Pharmacokinetic-Pharmacodynamic Models: Implications for Dosing and Resistance, Antimicrobial Agents and Chemotherapy, vol.44, issue.12, pp.3414-3424, 2000.
DOI : 10.1128/AAC.44.12.3414-3424.2000

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC90214

V. Andriantsoanirina, A. Ratsimbasoa, C. Bouchier, M. Jahevitra, S. Rabearimanana et al., Plasmodium falciparum Drug Resistance in Madagascar: Facing the Spread of Unusual pfdhfr and pfmdr-1 Haplotypes and the Decrease of Dihydroartemisinin Susceptibility, Antimicrobial Agents and Chemotherapy, vol.53, issue.11, pp.4588-4597, 2009.
DOI : 10.1128/AAC.00610-09

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00741124

H. Kaddouri, S. Nakache, S. Houze, F. Mentre, L. Bras et al., Assessment of the Drug Susceptibility of Plasmodium falciparum Clinical Isolates from Africa by Using a Plasmodium Lactate Dehydrogenase Immunodetection Assay and an Inhibitory Maximum Effect Model for Precise Measurement of the 50-Percent Inhibitory Concentration, Antimicrobial Agents and Chemotherapy, vol.50, issue.10, pp.3343-3349, 2006.
DOI : 10.1128/AAC.00367-06

E. Legrand, B. Volney, J. Meynard, O. Mercereau-puijalon, and P. Esterre, In Vitro Monitoring of Plasmodium falciparum Drug Resistance in French Guiana: a Synopsis of Continuous Assessment from 1994 to 2005, Antimicrobial Agents and Chemotherapy, vol.52, issue.1, pp.288-298, 1994.
DOI : 10.1128/AAC.00263-07

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00590986

A. Brockman, R. Price, M. Van-vugt, D. Heppner, D. Walsh et al., Plasmodium falciparum antimalarial drug susceptibility on the north-western border of Thailand during five years of extensive use of artesunate-mefloquine, Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene, vol.94, issue.5, pp.537-544, 2000.
DOI : 10.1016/S0035-9203(00)90080-4

S. Aponte, G. Diaz, Z. Pava, D. Echeverry, D. Ibarguen et al., Sentinel network for monitoring in vitro susceptibility of Plasmodium falciparum to antimalarial drugs in Colombia: a proof of concept, Mem??rias do Instituto Oswaldo Cruz, vol.106, pp.123-129, 2011.
DOI : 10.1590/S0074-02762011000900016

B. Attlmayr, K. Thriemer, R. Haque, Y. Wagatsuma, A. Salam et al., In vitro antimalarial drug resistance in Southeastern Bangladesh, Wiener klinische Wochenschrift, vol.19, issue.4, pp.58-61, 2006.
DOI : 10.1007/s00508-006-0672-4

S. Nsobya, M. Kiggundu, S. Nanyunja, M. Joloba, B. Greenhouse et al., In Vitro Sensitivities of Plasmodium falciparum to Different Antimalarial Drugs in Uganda, Antimicrobial Agents and Chemotherapy, vol.54, issue.3, pp.1200-1206, 2010.
DOI : 10.1128/AAC.01412-09

V. Sinou, L. Quang, S. Pelleau, V. Huong, N. Huong et al., Polymorphism of Plasmodium falciparum Na+/H+ exchanger is indicative of a low in vitro quinine susceptibility in isolates from Viet Nam, Malaria Journal, vol.10, issue.1, pp.164-174, 2011.
DOI : 10.1128/AAC.01304-09

B. Fall, S. Diawara, K. Sow, E. Baret, B. Diatta et al., Ex vivo susceptibility of Plasmodium falciparum isolates from Dakar, Senegal, to seven standard anti-malarial drugs, Malaria Journal, vol.10, issue.1, pp.310-320, 2011.
DOI : 10.1128/AAC.45.6.1746-1750.2001

N. Quashie, N. Duah, B. Abuaku, and K. Koram, to antimalarial drugs, Annals of Tropical Medicine & Parasitology, vol.38, issue.5, pp.391-398, 2007.
DOI : 10.1016/0140-6736(93)92409-M

C. Amaratunga, S. Sreng, S. Suon, E. Phelps, K. Stepniewska et al., Artemisinin-resistant Plasmodium falciparum in Pursat province, western Cambodia: a parasite clearance rate study, The Lancet Infectious Diseases, vol.12, issue.11, pp.851-858, 2012.
DOI : 10.1016/S1473-3099(12)70181-0

P. Ringwald, J. Bickii, and L. Basco, In vitro activity of antimalarials against clinical isolates of Plasmodium falciparum in Yaounde, Cameroon. Am, J. Trop. Med. Hyg, vol.55, pp.254-258, 1996.

P. Lim, P. Chim, R. Sem, S. Nemh, Y. Poravuth et al., In vitro monitoring of Plasmodium falciparum susceptibility to artesunate, mefloquine, quinine and chloroquine in Cambodia, Acta Trop, vol.93, pp.2001-200231, 2005.

A. Sidhu, A. Uhlemann, S. Valderramos, J. Valderramos, S. Krishna et al., Malaria Heightens Susceptibility to Mefloquine, Lumefantrine, Halofantrine, Quinine, and Artemisinin, The Journal of Infectious Diseases, vol.194, issue.4, pp.528-535, 2006.
DOI : 10.1086/507115

G. Childs, E. Boudreau, W. Milhous, T. Wimonwattratee, N. Pooyindee et al., A comparison of the in vitro activities of amodiaquine and desethylamodiaquine against isolates of Plasmodium falciparum, Am. J. Trop. Med. Hyg, vol.40, pp.7-11, 1989.

L. Basco, L. Bras, and J. , In vitro activity of monodesethylamodiaquine and amopyroquine against African isolates and clones of Plasmodium falciparum, Am. J. Trop. Med. Hyg, vol.48, pp.120-125, 1993.

P. Ringwald, J. Bickii, and L. Basco, In vitro activity of dihydroartemisinin against clinical isolates of Plasmodium falciparum in Yaounde, Cameroon . Am, J. Trop. Med. Hyg, vol.61, pp.187-192, 1999.

A. Pascual, L. Basco, E. Baret, R. Amalvict, D. Travers et al., Use of the atmospheric generators for capnophilic bacteria Genbag-CO2 for the evaluation of in vitro Plasmodium falciparum susceptibility to standard anti-malarial drugs, Malaria Journal, vol.10, issue.1, 2011.
DOI : 10.1186/1475-2875-10-8

W. Rutvisuttinunt, Optimizing the HRP-2 in vitro malaria drug susceptibility assay using a reference clone to improve comparisons of Plasmodium falciparum field isolates, Malaria Journal, vol.11, issue.1, p.325, 2012.
DOI : 10.1128/AAC.01304-09

C. Lourens, W. Watkins, K. Barnes, C. Sibley, P. Guerin et al., Implementation of a reference standard and proficiency testing programme by the World Wide Antimalarial Resistance Network (WWARN), Malaria Journal, vol.9, issue.1, pp.375-385, 2010.
DOI : 10.1186/1475-2875-9-375

J. Johnson, R. Dennull, L. Gerena, M. Lopez-sanchez, N. Roncal et al., Assessment and Continued Validation of the Malaria SYBR Green I-Based Fluorescence Assay for Use in Malaria Drug Screening, Antimicrobial Agents and Chemotherapy, vol.51, issue.6, pp.1926-1933, 2007.
DOI : 10.1128/AAC.01607-06

G. Willet, W. Milhous, L. Gerena, and A. Oduola, Mixed population dynamics in human malaria parasite cultures, Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene, vol.85, issue.1, pp.33-34, 1991.
DOI : 10.1016/0035-9203(91)90142-L

T. Geary, A. Divo, and J. Jensen, Stage specific actions of antimalarial drugs on Plasmodium falciparum in culture, Am. J. Trop. Med. Hyg, vol.40, pp.240-244, 1989.

T. Skinner, L. Manning, W. Johnston, and T. Davis, In vitro stage-specific sensitivity of Plasmodium falciparum to quinine and artemisinin drugs, International Journal for Parasitology, vol.26, issue.5, pp.519-525, 1996.
DOI : 10.1016/0020-7519(96)89380-5

F. Ter-kuile, N. White, P. Holloway, G. Pasvol, and K. S. , Plasmodium falciparum: In Vitro Studies of the Pharmacodynamic Properties of Drugs Used for the Treatment of Severe Malaria, Experimental Parasitology, vol.76, issue.1, pp.85-95, 1993.
DOI : 10.1006/expr.1993.1010

T. Otto, D. Wilinski, S. Assefa, T. Keane, L. Sarry et al., using RNA-Seq, Molecular Microbiology, vol.16, issue.1, pp.12-24, 2010.
DOI : 10.1111/j.1365-2958.2009.07026.x

S. Wein, M. Maynadier, T. Van-ba, C. Cerdan, R. Peyrottes et al., Reliability of Antimalarial Sensitivity Tests Depends on Drug Mechanisms of Action, Journal of Clinical Microbiology, vol.48, issue.5, pp.1651-1660, 2010.
DOI : 10.1128/JCM.02250-09

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00501621

S. Murphy, W. Watkins, P. Bray, B. Lowe, P. Winstanley et al., High-Throughput Antimalarial Data Analysis, 2013.

K. Marsh, Parasite viability during treatment of severe falciparum malaria: differential effects of artemether and quinine, Am. J. Trop. Med. Hyg, vol.53, pp.303-305, 1995.

A. Dondorp, F. Nosten, P. Yi, D. Das, A. Phyo et al., Malaria, New England Journal of Medicine, vol.361, issue.5, pp.455-467, 2009.
DOI : 10.1056/NEJMoa0808859

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01199794

A. Phyo, S. Nkhoma, K. Stepniewska, E. Ashley, S. Nair et al., Emergence of artemisinin-resistant malaria on the western border of Thailand: a longitudinal study, The Lancet, vol.379, issue.9830, pp.1960-1966, 2012.
DOI : 10.1016/S0140-6736(12)60484-X

S. Saralamba, W. Pan-ngum, R. Maude, S. Lee, J. Tarning et al., Intrahost modeling of artemisinin resistance in Plasmodium falciparum, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.108, issue.1, pp.397-402, 2011.
DOI : 10.1073/pnas.1006113108

M. Alin and A. Bjorkman, Concentration and time dependency of artemisinin efficacy against Plasmodium falciparum in vitro, Am. J. Trop. Med. Hyg, vol.50, pp.771-776, 1994.

S. Maerki, R. Brun, S. Charman, A. Dorn, H. Matile et al., In vitro assessment of the pharmacodynamic properties and the partitioning of OZ277/RBx-11160 in cultures of Plasmodium falciparum, Journal of Antimicrobial Chemotherapy, vol.58, issue.1, pp.52-58, 2006.
DOI : 10.1093/jac/dkl209

O. Natalang, E. Bischoff, G. Deplaine, C. Proux, M. Dillies et al., Dynamic RNA profiling in Plasmodium falciparum synchronized blood stages exposed to lethal doses of artesunate, BMC Genomics, vol.9, issue.1, pp.388-398, 2008.
DOI : 10.1186/1471-2164-9-388

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01472184

N. Klonis, M. Crespo-ortiz, I. Bottova, N. Abu-bakar, S. Kenny et al., Artemisinin activity against Plasmodium falciparum requires hemoglobin uptake and digestion, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.108, issue.28, pp.11405-11410, 2011.
DOI : 10.1073/pnas.1104063108

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3136263

G. Deplaine, C. Lavazec, E. Bischoff, O. Natalang, S. Perrot et al., Artesunate Tolerance in Transgenic Plasmodium falciparum Parasites Overexpressing a Tryptophan-Rich Protein, Antimicrobial Agents and Chemotherapy, vol.55, issue.6, pp.2576-2584, 2011.
DOI : 10.1128/AAC.01409-10

B. Witkowski, N. Khim, P. Chim, S. Kim, S. Ke et al., Reduced Artemisinin Susceptibility of Plasmodium falciparum Ring Stages in Western Cambodia, Antimicrobial Agents and Chemotherapy, vol.57, issue.2, pp.914-923, 2013.
DOI : 10.1128/AAC.01868-12

N. Klonis, S. Xie, J. Mccaw, M. Crespo-ortiz, S. Zaloumis et al., Altered temporal response of malaria parasites determines differential sensitivity to artemisinin, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.110, issue.13, pp.5157-5162, 2013.
DOI : 10.1073/pnas.1217452110