El Bordi for recruitment of PTB-affected subjects We thank N. El Amraoui and M. Hakam (National Blood Transfusion Center) for recruiting healthy donors We thank B. Rakotondrasoa and D. Rakotomanajanahary for recruiting PTB-affected subjects and family members in Madagascar We thank Ramarinarisoa, and the staff at the Dispensaire Anti-tuberculeux de Tananarive, as well as Professors H. Raobijaona and N. Ravelomanana and the staff of the pediatric units of Antananarivo hospitals, for assistance. We thank the Centre National de Génotypage for carrying out the genotyping for the initial fine-mapping screen. This work was supported by grants from the French National Agency for Research, European Commission (HEALTH-F3- Global tuberculosis control, European Research Council Pasteur Institute of Paris (Progamme Transversal de Recherche PTR202), Bill and Melinda Gates Foundation, St. Giles Foundation, 2008. ,
: The Human Model, Annual Review of Immunology, vol.20, issue.1, pp.581-620, 2002. ,
DOI : 10.1146/annurev.immunol.20.081501.125851
The immunological life cycle of tuberculosis, Nature Reviews Immunology, vol.208, issue.8, pp.581-591, 2012. ,
DOI : 10.1038/nri3259
High Heritability of Antimycobacterial Immunity in an Area of Hyperendemicity for Tuberculosis Disease, The Journal of Infectious Diseases, vol.201, issue.1, pp.15-19, 2010. ,
DOI : 10.1086/648611
Tuberculin Skin Test Reactivity Is Dependent on Host Genetic Background in Colombian Tuberculosis Household Contacts, Clinical Infectious Diseases, vol.54, issue.7, pp.968-971, 2012. ,
DOI : 10.1093/cid/cir972
Genetic Regulation of Acquired Immune Responses to Antigens of Mycobacterium tuberculosis: a Study of Twins in West Africa, Infection and Immunity, vol.69, issue.6, pp.3989-3994, 2001. ,
DOI : 10.1128/IAI.69.6.3989-3994.2001
Tuberculin reactivity after newborn BCG immunization in mono- and dizygotic twins, Tubercle and Lung Disease, vol.75, issue.2, pp.138-143, 1994. ,
DOI : 10.1016/0962-8479(94)90043-4
Two loci control tuberculin skin test reactivity in an area hyperendemic for tuberculosis, The Journal of Experimental Medicine, vol.151, issue.12, pp.2583-2591, 2009. ,
DOI : 10.1084/jem.189.12.1863
Current findings, challenges and novel approaches in human genetic susceptibility to tuberculosis, Tuberculosis, vol.90, issue.2, pp.71-83, 2010. ,
DOI : 10.1016/j.tube.2010.02.002
IL-12Rb1 deficiency in two of fifty children with severe tuberculosis from Iran, Morocco, and Turkey, PLoS ONE, vol.6, 2011. ,
Tuberculosis in children and adults, The Journal of Experimental Medicine, vol.54, issue.12, pp.1617-1621, 2005. ,
DOI : 10.1086/338625
Inborn errors of IL-12/23- and IFN-??-mediated immunity: molecular, cellular, and clinical features, Seminars in Immunology, vol.18, issue.6, pp.347-361, 2006. ,
DOI : 10.1016/j.smim.2006.07.010
Germline CYBB mutations that selectively affect macrophages in kindreds with X-linked predisposition to tuberculous mycobacterial disease, Nature Immunology, vol.67, issue.3, pp.213-221, 2011. ,
DOI : 10.1182/blood.V99.8.2653
Mutations and Human Dendritic-Cell Immunodeficiency, New England Journal of Medicine, vol.365, issue.2, pp.127-138, 2011. ,
DOI : 10.1056/NEJMoa1100066
Mycobacterial Disease and Impaired IFN-?? Immunity in Humans with Inherited ISG15 Deficiency, Science, vol.337, issue.6102, pp.1684-1688, 2012. ,
DOI : 10.1126/science.1224026
Impairment of Mycobacterial Immunity in Human Interleukin-12 Receptor Deficiency, Science, vol.280, issue.5368, pp.1432-1435, 1998. ,
DOI : 10.1126/science.280.5368.1432
Low Penetrance, Broad Resistance, and Favorable Outcome of Interleukin 12 Receptor ??1 Deficiency, The Journal of Experimental Medicine, vol.2, issue.4, pp.527-535, 2003. ,
DOI : 10.1007/s004310050583
Revisiting Human IL-12R??1 Deficiency, Medicine, vol.89, issue.6, pp.381-402, 2010. ,
DOI : 10.1097/MD.0b013e3181fdd832
Lethal Tuberculosis in a Previously Healthy Adult with IL-12 Receptor Deficiency, Journal of Clinical Immunology, vol.16, issue.1, 2011. ,
DOI : 10.1007/s10875-011-9523-9
Interleukin???12 Receptor ??1 Deficiency in a Patient with Abdominal Tuberculosis, The Journal of Infectious Diseases, vol.184, issue.2, pp.231-236, 2001. ,
DOI : 10.1086/321999
Clinical Tuberculosis in 2 of 3 Siblings with Interleukin-12 Receptor ??1 Deficiency, Clinical Infectious Diseases, vol.37, issue.2, pp.302-306, 2003. ,
DOI : 10.1086/375587
Tuberculosis in twins: A re-analysis of the Prophit survey, Am. Rev. Respir. Dis, vol.117, pp.621-624, 1978. ,
Heredity versus Environment in Tuberculosis in Twins, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.176, issue.12, pp.1281-1288, 2007. ,
DOI : 10.1164/rccm.200703-435OC
Familial Susceptibility to Tuberculosis: Its Importance as a Public Health Problem, 1944. ,
DOI : 10.4159/harvard.9780674428720
The White Plague: Tuberculosis, 1987. ,
Association of an HLA-DQ Allele With Clinical Tuberculosis, JAMA, vol.279, issue.3, pp.226-228, 1998. ,
DOI : 10.1001/jama.279.3.226
Variations in the NRAMP1 gene and susceptibility to tuberculosis in West Africans, N. Engl, 1998. ,
Linkage of Tuberculosis to Chromosome 2q35 Loci, Including NRAMP1, in a Large Aboriginal Canadian Family, The American Journal of Human Genetics, vol.67, issue.2, pp.405-416, 2000. ,
DOI : 10.1086/303012
Variants of the Natural Resistance-Associated Macrophage Protein 1 Gene (NRAMP1) Are Associated with Severe Forms of Pulmonary Tuberculosis, Clinical Infectious Diseases, vol.40, issue.9, pp.1232-1236, 2005. ,
DOI : 10.1086/428726
An interferon-inducible neutrophil-driven blood transcriptional signature in human tuberculosis, Nature, vol.195, issue.7309, pp.973-977, 2010. ,
DOI : 10.1038/nature09247
Genome-wide association analyses identifies a susceptibility locus for tuberculosis on chromosome 18q11.2, Nature Genetics, vol.5, issue.9, pp.739-741, 2010. ,
DOI : 10.1038/ng.639
Common variants at 11p13 are associated with susceptibility to tuberculosis, Nature Genetics, vol.44, issue.3, pp.257-259, 2012. ,
DOI : 10.1016/j.tube.2004.09.011
Human T cell epitopes of Mycobacterium tuberculosis are evolutionarily hyperconserved, Nature Genetics, vol.1, issue.6, pp.498-503, 2010. ,
DOI : 10.1093/bioinformatics/bti403
An autosomal dominant major gene confers predisposition to pulmonary tuberculosis in adults, The Journal of Experimental Medicine, vol.58, issue.7, pp.1679-1684, 2006. ,
DOI : 10.1086/301958
Susceptibility to leprosy is associated with PARK2 and PACRG, Nature, vol.427, issue.6975, pp.636-640, 2004. ,
DOI : 10.1038/nature02326
Stepwise replication identifies a low-producing lymphotoxin-?? allele as a major risk factor for early-onset leprosy, Nature Genetics, vol.63, issue.4, pp.517-522, 2007. ,
DOI : 10.1038/ng2000
Human Leukocyte Antigen Class I Region Single-Nucleotide Polymorphisms are Associated with Leprosy Susceptibility in Vietnam and India, Journal of Infectious Diseases, vol.203, issue.9, pp.1274-1281, 2011. ,
DOI : 10.1093/infdis/jir024
Curses???Winner??s and Otherwise???in Genetic Epidemiology, Epidemiology, vol.19, issue.5, pp.649-651, 2008. ,
DOI : 10.1097/EDE.0b013e318181b865
SNAP: a web-based tool for identification and annotation of proxy SNPs using HapMap, Bioinformatics, vol.24, issue.24, pp.2938-2939, 2008. ,
DOI : 10.1093/bioinformatics/btn564
DNase???I sensitivity QTLs are a major determinant of human expression variation, Nature, vol.4, issue.7385, pp.390-394, 2012. ,
DOI : 10.1038/nature10808
Mapping and analysis of chromatin state dynamics in nine human cell types, Nature, vol.125, issue.7345, pp.43-49, 2011. ,
DOI : 10.1038/nature09906
Deciphering the genetic architecture of variation in the immune response to Mycobacterium tuberculosis infection, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, pp.1204-1209, 2012. ,
DOI : 10.1073/pnas.1115761109
On the Origins and Admixture of Malagasy: New Evidence from High-Resolution Analyses of Paternal and Maternal Lineages, Molecular Biology and Evolution, vol.26, issue.9, pp.2109-2124, 2009. ,
DOI : 10.1093/molbev/msp120
Linkage disequilibrium pattern and age-at-diagnosis are critical for replicating genetic associations across ethnic groups in leprosy, Human Genetics, vol.361, issue.27, pp.107-116, 2013. ,
DOI : 10.1007/s00439-012-1227-6
Life-threatening infectious diseases of childhood: single-gene inborn errors of immunity?, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.43, issue.1, pp.18-33, 2010. ,
DOI : 10.1111/j.1749-6632.2010.05834.x
The many roles of TOX in the immune system, Current Opinion in Immunology, vol.24, issue.2, pp.173-177, 2012. ,
DOI : 10.1016/j.coi.2011.12.001
Development of all CD4 T lineages requires nuclear factor TOX, The Journal of Experimental Medicine, vol.4, issue.1, pp.245-256, 2008. ,
DOI : 10.1016/S0092-8674(05)80068-6
T cells in mycobacterial infection and disease, Current Opinion in Immunology, vol.21, issue.4, pp.378-384, 2009. ,
DOI : 10.1016/j.coi.2009.06.004
FAN Stimulates TNF??-Induced Gene Expression, Leukocyte Recruitment, and Humoral Response, The Journal of Immunology, vol.183, issue.8, pp.5369-5378, 2009. ,
DOI : 10.4049/jimmunol.0803384
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00473894