D. Green, T. Ferguson, L. Zitvogel, and G. Kroemer, Immunogenic and tolerogenic cell death, Nature Reviews Immunology, vol.283, issue.5, pp.353-363, 2009.
DOI : 10.1038/nri2545
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2818721

K. Ravichandran, Find-me and eat-me signals in apoptotic cell clearance: progress and conundrums, The Journal of Experimental Medicine, vol.18, issue.9, pp.1807-1817, 2010.
DOI : 10.1016/j.cub.2007.05.024

M. Bevan, Cross-priming for a secondary cytotoxic response to minor H antigens with H-2 congenic cells which do not cross-react in the cytotoxic assay, Journal of Experimental Medicine, vol.143, issue.5, pp.1283-1288, 1976.
DOI : 10.1084/jem.143.5.1283

I. Mellman and R. Steinman, Dendritic Cells, Cell, vol.106, issue.3, pp.255-258, 2001.
DOI : 10.1016/S0092-8674(01)00449-4

P. Matzinger, The Danger Model: A Renewed Sense of Self, Science, vol.296, issue.5566, pp.301-305, 2002.
DOI : 10.1126/science.1071059

P. Rawson, C. Molette, M. Videtta, L. Altieri, and D. Franceschini, Cross-presentation of caspase-cleaved apoptotic self antigens in HIV infection, Nature Medicine, vol.162, issue.12, pp.1431-1439, 2007.
DOI : 10.1002/eji.200324539

B. Pang, J. Neijssen, X. Qiao, L. Janssen, and H. Janssen, Direct Antigen Presentation and Gap Junction Mediated Cross-Presentation during Apoptosis, The Journal of Immunology, vol.183, issue.2, pp.1083-1090, 2009.
DOI : 10.4049/jimmunol.0900861

D. Lopez, M. Garcia-calvo, G. Smith, D. Val, and M. , Caspases in Virus-Infected Cells Contribute to Recognition by CD8+ T Lymphocytes, The Journal of Immunology, vol.184, issue.9, pp.5193-5199, 2010.
DOI : 10.4049/jimmunol.1000050

K. Rock, D. Farfan-arribas, and L. Shen, Proteases in MHC Class I Presentation and Cross-Presentation, The Journal of Immunology, vol.184, issue.1, pp.9-15, 2010.
DOI : 10.4049/jimmunol.0903399

A. Propato, G. Cutrona, V. Francavilla, M. Ulivi, and E. Schiaffella, Apoptotic cells overexpress vinculin and induce vinculin-specific cytotoxic T-cell cross-priming, Nature Medicine, vol.7, issue.7, pp.807-813, 2001.
DOI : 10.1038/89930

P. Gurung, T. Kucaba, T. Ferguson, and T. Griffith, Activation-Induced CD154 Expression Abrogates Tolerance Induced by Apoptotic Cells, The Journal of Immunology, vol.183, issue.10, pp.6114-6123, 2009.
DOI : 10.4049/jimmunol.0901676

E. Bettelli, T. Korn, M. Oukka, and V. Kuchroo, Induction and effector functions of TH17 cells, Nature, vol.173, issue.7198, pp.1051-1057, 2008.
DOI : 10.1038/nature07036

L. Zhou, M. Chong, and D. Littman, Plasticity of CD4+ T Cell Lineage Differentiation, Immunity, vol.30, issue.5, pp.646-655, 2009.
DOI : 10.1016/j.immuni.2009.05.001

L. Zhou and D. Littman, Transcriptional regulatory networks in Th17 cell differentiation, Current Opinion in Immunology, vol.21, issue.2, pp.146-152, 2009.
DOI : 10.1016/j.coi.2009.03.001

S. Aujla, Y. Chan, M. Zheng, M. Fei, and D. Askew, IL-22 mediates mucosal host defense against Gram-negative bacterial pneumonia, Nature Medicine, vol.99, issue.3, pp.275-281, 2008.
DOI : 10.1038/nm1710

H. Yen, T. Harris, S. Wada, J. Grosso, and D. Getnet, Tc17 CD8 T Cells: Functional Plasticity and Subset Diversity, The Journal of Immunology, vol.183, issue.11, pp.7161-7168, 2009.
DOI : 10.4049/jimmunol.0900368

C. Prezzi, M. Casciaro, V. Francavilla, E. Schiaffella, and L. Finocchi, Virus-specific CD8+ T cells with type 1 or type 2 cytokine profile are related to different disease activity in chronic hepatitis C virus infection, European Journal of Immunology, vol.385, issue.3, pp.894-906, 2001.
DOI : 10.1002/1521-4141(200103)31:3<894::AID-IMMU894>3.0.CO;2-I

A. Intlekofer, A. Banerjee, N. Takemoto, S. Gordon, and C. Dejong, Anomalous Type 17 Response to Viral Infection by CD8+ T Cells Lacking T-bet and Eomesodermin, Science, vol.321, issue.5887, pp.408-411, 2008.
DOI : 10.1126/science.1159806

J. Yoo, C. Galligan, C. Virtanen, and E. Fish, Identification of a novel antigen-presenting cell population modulating antiinfluenza type 2 immunity, The Journal of Experimental Medicine, vol.69, issue.7, pp.1435-1451, 2010.
DOI : 10.1038/ni1360

F. Sallusto, D. Lenig, R. Forster, M. Lipp, and A. Lanzavecchia, Two subsets of memory T lymphocytes with distinct homing potentials and effector functions, Nature, vol.9, issue.6754, pp.708-712, 1999.
DOI : 10.1038/44385

F. Sallusto, C. Mackay, and A. Lanzavecchia, The Role of Chemokine Receptors in Primary, Effector, and Memory Immune Responses, Annual Review of Immunology, vol.18, issue.1, pp.593-620, 2000.
DOI : 10.1146/annurev.immunol.18.1.593

R. Ahmed, M. Bevan, S. Reiner, and D. Fearon, The precursors of memory: models and controversies, Nature Reviews Immunology, vol.203, issue.9, pp.662-668, 2009.
DOI : 10.1038/nri2619

P. Wentworth, A. Sette, E. Celis, J. Sidney, and S. Southwood, Identification of A2-restricted hepatitis C virus-specific cytotoxic T lymphocyte epitopes from conserved regions of the viral genome, International Immunology, vol.8, issue.5, pp.651-659, 1996.
DOI : 10.1093/intimm/8.5.651

F. Lechner, D. Wong, P. Dunbar, R. Chapman, and R. Chung, Analysis of Successful Immune Responses in Persons Infected with Hepatitis C Virus, The Journal of Experimental Medicine, vol.69, issue.9, pp.1499-1512, 2000.
DOI : 10.1073/pnas.92.7.2755

D. Bending, H. De-la-pena, M. Veldhoen, J. Phillips, and C. Uyttenhove, Highly purified Th17 cells from BDC2.5NOD mice convert into Th1-like cells in NOD/SCID recipient mice, Journal of Clinical Investigation, vol.119, issue.3, pp.565-572, 2009.
DOI : 10.1172/JCI37865DS1

M. Curtis, S. Way, and C. Wilson, IL-23 Promotes the Production of IL-17 by Antigen-Specific CD8 T Cells in the Absence of IL-12 and Type-I Interferons, The Journal of Immunology, vol.183, issue.1, pp.381-387, 2009.
DOI : 10.4049/jimmunol.0900939

R. Mukasa, A. Balasubramani, Y. Lee, S. Whitley, and B. Weaver, Epigenetic Instability of Cytokine and Transcription Factor Gene Loci Underlies Plasticity of the T Helper 17 Cell Lineage, Immunity, vol.32, issue.5, pp.616-627, 2010.
DOI : 10.1016/j.immuni.2010.04.016

E. Acosta-rodriguez, L. Rivino, J. Geginat, D. Jarrossay, and M. Gattorno, Surface phenotype and antigenic specificity of human interleukin 17???producing T helper memory cells, Nature Immunology, vol.179, issue.6, pp.639-646, 2007.
DOI : 10.1038/ni1467

E. Acosta-rodriguez, G. Napolitani, A. Lanzavecchia, and F. Sallusto, Interleukins 1?? and 6 but not transforming growth factor-?? are essential for the differentiation of interleukin 17???producing human T helper cells, Nature Immunology, vol.161, issue.9, pp.942-949, 2007.
DOI : 10.1084/jem.191.10.1777

A. Sharpe, E. Wherry, R. Ahmed, and G. Freeman, The function of programmed cell death 1 and its ligands in regulating autoimmunity and infection, Nature Immunology, vol.13, issue.3, pp.239-245, 2007.
DOI : 10.1111/j.1365-3024.2006.00879.x

R. Kassel, M. Cruise, J. Iezzoni, N. Taylor, and T. Pruett, Chronically inflamed livers up-regulate expression of inhibitory B7 family members, Hepatology, vol.14, issue.Suppl. 1, pp.1625-1637, 2009.
DOI : 10.1002/hep.23173

P. Savage, J. Boniface, and M. Davis, A Kinetic Basis For T Cell Receptor Repertoire Selection during an Immune Response, Immunity, vol.10, issue.4, pp.485-492, 1999.
DOI : 10.1016/S1074-7613(00)80048-5

W. Hou, H. Kang, and B. Kim, Th17 cells enhance viral persistence and inhibit T cell cytotoxicity in a model of chronic virus infection, The Journal of Experimental Medicine, vol.162, issue.2, pp.313-328, 2009.
DOI : 10.1182/blood-2005-11-4502

J. Zhang, Z. Zhang, F. Lin, Z. Zou, and R. Xu, Interleukin-17-producing CD4+ T cells increase with severity of liver damage in patients with chronic hepatitis B, Hepatology, vol.112, issue.Suppl 3, pp.81-91, 2010.
DOI : 10.1002/hep.23273

B. Rehermann, Hepatitis C virus versus innate and adaptive immune responses: a tale of coevolution and coexistence, Journal of Clinical Investigation, vol.119, issue.7, pp.1745-1754, 2009.
DOI : 10.1172/JCI39133DS1

V. Francavilla, D. Accapezzato, D. Salvo, M. Rawson, P. Cosimi et al., Subversion of effector CD8+ T???cell differentiation in acute hepatitis???C virus infection: exploring the immunological mechanisms, European Journal of Immunology, vol.34, issue.2, pp.427-437, 2004.
DOI : 10.1002/eji.200324539

D. Kaplan, K. Sugimoto, K. Newton, M. Valiga, and F. Ikeda, Discordant Role of CD4 T-Cell Response Relative to Neutralizing Antibody and CD8 T-Cell Responses in Acute Hepatitis C, Gastroenterology, vol.132, issue.2, pp.654-666, 2007.
DOI : 10.1053/j.gastro.2006.11.044

S. Urbani, B. Amadei, P. Fisicaro, D. Tola, and A. Orlandini, Outcome of acute hepatitis C is related to virus-specific CD4 function and maturation of antiviral memory CD8 responses, Hepatology, vol.79, issue.1, pp.126-139, 2006.
DOI : 10.1002/hep.21242

S. Urbani, B. Amadei, D. Tola, M. Massari, and S. Schivazappa, PD-1 Expression in Acute Hepatitis C Virus (HCV) Infection Is Associated with HCV-Specific CD8 Exhaustion, Journal of Virology, vol.80, issue.22, pp.11398-11403, 2006.
DOI : 10.1128/JVI.01177-06

N. Shoukry, A. Grakoui, M. Houghton, D. Chien, and J. Ghrayeb, T Cells Are Required for Protection from Persistent Hepatitis C Virus Infection, The Journal of Experimental Medicine, vol.2, issue.12, pp.1645-1655, 2003.
DOI : 10.1038/nri779

N. Gruener, F. Lechner, M. Jung, H. Diepolder, and T. Gerlach, Sustained Dysfunction of Antiviral CD8+ T Lymphocytes after Infection with Hepatitis C Virus, Journal of Virology, vol.75, issue.12, pp.5550-5558, 2001.
DOI : 10.1128/JVI.75.12.5550-5558.2001

G. Missale, M. Pilli, A. Zerbini, A. Penna, and L. Ravanetti, Lack of full CD8 functional restoration after antiviral treatment for acute and chronic hepatitis C virus infection, Gut, vol.61, issue.7, pp.1076-84, 2012.
DOI : 10.1136/gutjnl-2011-300515

O. Planz, S. Ehl, E. Furrer, E. Horvath, and M. Brundler, A critical role for neutralizing-antibody-producing B cells, CD4+ T cells, and interferons in persistent and acute infections of mice with lymphocytic choriomeningitis virus: Implications for adoptive immunotherapy of virus carriers, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.94, issue.13, pp.6874-6879, 1997.
DOI : 10.1073/pnas.94.13.6874

R. Thimme, D. Oldach, K. Chang, C. Steiger, and S. Ray, Determinants of Viral Clearance and Persistence during Acute Hepatitis C Virus Infection, The Journal of Experimental Medicine, vol.43, issue.10, pp.1395-1406, 2001.
DOI : 10.1126/science.284.5415.825

A. Grakoui, N. Shoukry, D. Woollard, J. Han, and H. Hanson, HCV Persistence and Immune Evasion in the Absence of Memory T Cell Help, Science, vol.302, issue.5645, pp.659-662, 2003.
DOI : 10.1126/science.1088774

K. Ando, L. Guidotti, S. Wirth, T. Ishikawa, and G. Missale, Class Irestricted cytotoxic T lymphocytes are directly cytopathic for their target cells in vivo, J Immunol, vol.152, pp.3245-3253, 1994.

K. Kakimi, T. Lane, S. Wieland, V. Asensio, and I. Campbell, Blocking Chemokine Responsive to ?????2/Interferon (IFN)-?? Inducible Protein and Monokine Induced by IFN-?? Activity In Vivo Reduces the Pathogenetic but not the Antiviral Potential of Hepatitis B Virus???specific Cytotoxic T Lymphocytes, The Journal of Experimental Medicine, vol.31, issue.12, pp.1755-1766, 2001.
DOI : 10.1084/jem.194.12.1755

G. Sitia, M. Isogawa, K. Kakimi, S. Wieland, and F. Chisari, Depletion of neutrophils blocks the recruitment of antigen-nonspecific cells into the liver without affecting the antiviral activity of hepatitis B virus-specific cytotoxic T lymphocytes, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.99, issue.21, pp.13717-13722, 2002.
DOI : 10.1073/pnas.172521999

S. Nuti, D. Rosa, N. Valiante, G. Saletti, and M. Caratozzolo, Dynamics of intra-hepatic lymphocytes in chronic hepatitis C: enrichment for V??24+ T cells and rapid elimination of effector cells by apoptosis, European Journal of Immunology, vol.20, issue.11, pp.3448-3455, 1998.
DOI : 10.1002/(SICI)1521-4141(199811)28:11<3448::AID-IMMU3448>3.0.CO;2-5

H. Wu, I. Ivanov, J. Darce, K. Hattori, and T. Shima, Gut-Residing Segmented Filamentous Bacteria Drive Autoimmune Arthritis via T Helper 17 Cells, Immunity, vol.32, issue.6, pp.815-827, 2010.
DOI : 10.1016/j.immuni.2010.06.001

L. Walker, Y. Kang, M. Smith, H. Tharmalingham, and N. Ramamurthy, Human MAIT and CD8???? cells develop from a pool of type-17 precommitted CD8+ T cells, Blood, vol.119, issue.2, pp.422-455, 2012.
DOI : 10.1182/blood-2011-05-353789

D. Accapezzato, V. Francavilla, M. Paroli, M. Casciaro, and L. Chircu, Hepatic expansion of a virus-specific regulatory CD8+ T cell population in chronic hepatitis C virus infection, Journal of Clinical Investigation, vol.113, issue.7, pp.963-972, 2004.
DOI : 10.1172/JCI200420515

K. Johnson, A. Kotiesh, J. Boitnott, and M. Torbenson, Histology of Symptomatic Acute Hepatitis C Infection in Immunocompetent Adults, The American Journal of Surgical Pathology, vol.31, issue.11, 2007.
DOI : 10.1097/PAS.0b013e318093f90e

C. Kao, K. Oestreich, M. Paley, A. Crawford, and J. Angelosanto, Transcription factor T-bet represses expression of the inhibitory receptor PD-1 and sustains virus-specific CD8+ T cell responses during chronic infection, Nature Immunology, vol.177, issue.7, pp.663-671, 2011.
DOI : 10.1084/jem.20081242

V. Barnaba, Hepatitis C virus infection: A ???liaison a trois??? amongst the virus, the host, and chronic low-level inflammation for human survival, Journal of Hepatology, vol.53, issue.4, pp.752-761, 2010.
DOI : 10.1016/j.jhep.2010.06.003

D. Franceschini, M. Paroli, V. Francavilla, M. Videtta, and S. Morrone, PD-L1 negatively regulates CD4+CD25+Foxp3+ Tregs by limiting STAT-5 phosphorylation in patients chronically infected with HCV, Journal of Clinical Investigation, vol.119, issue.3, pp.551-564, 2009.
DOI : 10.1172/JCI36604DS1

D. Zehn, S. Lee, and M. Bevan, Complete but curtailed T-cell response to very low-affinity antigen, Nature, vol.194, issue.7235, pp.211-214, 2009.
DOI : 10.1038/nature07657

J. Van-heijst, C. Gerlach, E. Swart, D. Sie, and C. Nunes-alves, Recruitment of Antigen-Specific CD8+ T Cells in Response to Infection Is Markedly Efficient, Science, vol.325, issue.5945, pp.1265-1269, 2009.
DOI : 10.1126/science.1175455

Q. Ji, A. Perchellet, and J. Goverman, Viral infection triggers central nervous system autoimmunity via activation of CD8+ T cells expressing dual TCRs, Nature Immunology, vol.159, issue.7, pp.628-634, 2010.
DOI : 10.1016/S1074-7613(00)80562-2

M. Kitahata, S. Gange, A. Abraham, B. Merriman, and M. Saag, Effect of Early versus Deferred Antiretroviral Therapy for HIV on Survival, New England Journal of Medicine, vol.360, issue.18, pp.1815-1826, 2009.
DOI : 10.1056/NEJMoa0807252

G. Dore, M. Hellard, G. Matthews, J. Grebely, and P. Haber, Effective Treatment of Injecting Drug Users With Recently Acquired Hepatitis C Virus Infection, Gastroenterology, vol.138, issue.1, pp.123-135, 2010.
DOI : 10.1053/j.gastro.2009.09.019

V. Barnaba, A. Franco, A. Alberti, R. Benvenuto, and F. Balsano, Selective killing of hepatitis B envelope antigen-specific B cells by class I-restricted, exogenous antigen-specific T lymphocytes, Nature, vol.345, issue.6272, pp.258-260, 1990.
DOI : 10.1038/345258a0