J. Zeitzer, D. Dijk, and R. Kronauer, Sensitivity of the human circadian pacemaker to nocturnal light: melatonin phase resetting and suppression, The Journal of Physiology, vol.232, issue.3, pp.695-702, 2000.
DOI : 10.1111/j.1469-7793.2000.00695.x

R. Stevens and S. Davis, The melatonin hypothesis: electric power and breast cancer, Environmental Health Perspectives, vol.104, issue.Suppl 1, pp.135-140, 1996.
DOI : 10.1289/ehp.96104s1135

A. Reddy, G. Wong, O. Neill, and J. , Circadian clocks: Neural and peripheral pacemakers that impact upon the cell division cycle, Mutation Research/Fundamental and Molecular Mechanisms of Mutagenesis, vol.574, issue.1-2, pp.76-91, 2005.
DOI : 10.1016/j.mrfmmm.2005.01.024

C. Bartsch and H. Bartsch, The Anti-tumor Activity of Pineal Melatonin and Cancer Enhancing Life Styles in Industrialized Societies, Cancer Causes & Control, vol.68, issue.2, pp.559-571, 2006.
DOI : 10.1007/s10552-005-9011-8

S. Jasser, D. Blask, and G. Brainard, Light During Darkness and Cancer: Relationships in Circadian Photoreception and Tumor Biology, Cancer Causes & Control, vol.29, issue.4, pp.515-523, 2006.
DOI : 10.1007/s10552-005-9013-6

V. Anisimov, Light pollution, reproductive function and cancer risk, Neuroendocrinol Lett, vol.27, issue.12, pp.35-52, 2006.

E. Haus and M. Smolensky, Biological Clocks and Shift Work: Circadian Dysregulation and Potential Long-term Effects, Cancer Causes & Control, vol.12, issue.4, pp.489-500, 2006.
DOI : 10.1007/s10552-005-9015-4

R. Reiter, F. Gultekin, and L. Manchester, Light pollution, melatonin suppression and cancer growth, J Pineal Res, vol.40, issue.4, pp.357-358, 2006.

J. Arendt, Shift work: coping with the biological clock, Occupational Medicine, vol.60, issue.1, pp.10-20, 2010.
DOI : 10.1093/occmed/kqp162

K. Straif, R. Baan, and Y. Grosse, Carcinogenicity of shift-work, painting, and fire-fighting, The Lancet Oncology, vol.8, issue.12, pp.1065-1066, 2007.
DOI : 10.1016/S1470-2045(07)70373-X

I. Agency, . Research, and . Cancer, Painting, Fire- Fighting and Shiftwork. (IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans, International Agency for Research on Cancer, 2010.

S. Davis, D. Mirick, and R. Stevens, Night Shift Work, Light at Night, and Risk of Breast Cancer, JNCI Journal of the National Cancer Institute, vol.93, issue.20, pp.1557-1562, 2001.
DOI : 10.1093/jnci/93.20.1557

J. Hansen, Risk of Breast Cancer After Night- and Shift Work: Current Evidence and Ongoing Studies in Denmark, Cancer Causes & Control, vol.12, issue.Suppl 1, pp.531-537, 2006.
DOI : 10.1007/s10552-005-9006-5

R. Stevens, Artificial Lighting in the Industrialized World: Circadian Disruption and Breast Cancer, Cancer Causes & Control, vol.93, issue.suppl 2, pp.501-507, 2006.
DOI : 10.1007/s10552-005-9001-x

S. Megdal, C. Kroenke, and F. Laden, Night work and breast cancer risk: A systematic review and meta-analysis, European Journal of Cancer, vol.41, issue.13, pp.2023-2032, 2005.
DOI : 10.1016/j.ejca.2005.05.010

E. Schernhammer, C. Kroenke, and F. Laden, Night Work and Risk of Breast Cancer, Epidemiology, vol.17, issue.1, pp.108-111, 2006.
DOI : 10.1097/01.ede.0000190539.03500.c1

O. Leary, E. Schoenfeld, E. Stevens, and R. , Shift work, light at night, and breast cancer on Long Island

J. Lie, J. Roessink, and K. Kjaerheim, Breast Cancer and Night Work among Norwegian Nurses, Cancer Causes & Control, vol.210, issue.Suppl 2, pp.39-44, 2006.
DOI : 10.1007/s10552-005-3639-2

D. Patel, Shift work, light at night and risk of breast cancer, Occupational Medicine, vol.56, issue.6, pp.433-443, 2006.
DOI : 10.1093/occmed/kql078

R. Stevens, Light-at-night, circadian disruption and breast cancer: assessment of existing evidence, International Journal of Epidemiology, vol.38, issue.4, pp.963-970, 2009.
DOI : 10.1093/ije/dyp178

S. Davis and D. Mirick, Circadian Disruption, Shift Work and the Risk of Cancer: A Summary of the Evidence and Studies in Seattle, Cancer Causes & Control, vol.154, issue.7, pp.539-545, 2006.
DOI : 10.1007/s10552-005-9010-9

J. Siemiatycki, S. Wacholder, and L. Richardson, Discovering carcinogens in the occupational environment. Methods of data collection and analysis of a large case-referent monitoring system., Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.13, issue.6, pp.486-492, 1987.
DOI : 10.5271/sjweh.2009

M. Rousseau, M. Parent, and M. Pollak, Diabetes mellitus and cancer risk in a population-based case-controlstudy among men from Montreal, Canada, International Journal of Cancer, vol.293, issue.Suppl 3, pp.2105-2109, 2006.
DOI : 10.1002/ijc.21600

J. Siemiatycki, Risk Factors for Cancer in the Workplace, Boca Raton, 1991.

M. Rousseau, M. Parent, and L. Nadon, Occupational Exposure to Lead Compounds and Risk of Cancer among Men: A Population-based Case-Control Study, American Journal of Epidemiology, vol.166, issue.9, pp.1005-1014, 2007.
DOI : 10.1093/aje/kwm183

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00819993

M. Parent, M. Rousseau, and P. Boffetta, Exposure to Diesel and Gasoline Engine Emissions and the Risk of Lung Cancer, American Journal of Epidemiology, vol.165, issue.1, pp.53-62, 2007.
DOI : 10.1093/aje/kwj343

J. Siemiatycki, Discovering Occupational Carcinogens in Population-Based Case-Control Studies: Review of Findings from an Exposure-Based Approach and a Methodologic Comparison of Alternative Data Collection Strategies, Recent Results Cancer Res, vol.120, pp.25-38, 1990.
DOI : 10.1007/978-3-642-84068-5_2

M. Parent, M. Rousseau, and M. El-zein, Occupational and recreational physical activity during adult life and the risk of cancer among men, Cancer Epidemiology, vol.35, issue.2, pp.151-159, 2011.
DOI : 10.1016/j.canep.2010.09.004

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00722975

K. Leffondré, M. Abrahamowicz, and J. Siemiatycki, Modeling Smoking History: A Comparison of Different Approaches, American Journal of Epidemiology, vol.156, issue.9, pp.813-823, 2002.
DOI : 10.1093/aje/kwf122

D. Hosmer and S. Lemeshow, Applied Logistic Regression, 1989.
DOI : 10.1002/0471722146

H. Kolstad, Nightshift work and risk of breast cancer and other cancers???a critical review of the epidemiologic evidence, Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.34, issue.1, pp.5-22, 2008.
DOI : 10.5271/sjweh.1194

E. Schernhammer, F. Laden, and F. Speizer, Rotating Night Shifts and Risk of Breast Cancer in Women Participating in the Nurses' Health Study, JNCI Journal of the National Cancer Institute, vol.93, issue.20, pp.1563-1568, 2001.
DOI : 10.1093/jnci/93.20.1563

B. Pesch, V. Harth, and S. Rabstein, Night work and breast cancer ??? results from the German GENICA study, Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.36, issue.2, pp.134-141, 2010.
DOI : 10.5271/sjweh.2890

I. Kloog, A. Haim, and R. Stevens, Light at Night Co???distributes with Incident Breast but not Lung Cancer in the Female Population of Israel, Chronobiology International, vol.16, issue.4, pp.65-81, 2008.
DOI : 10.1080/07420520601055308

I. Kloog, A. Haim, and R. Stevens, Global Co???Distribution of Light at Night (LAN) and Cancers of Prostate, Colon, and Lung in Men, Chronobiology International, vol.82, issue.8, pp.108-125, 2009.
DOI : 10.1136/oem.2006.030270

E. Schernhammer, F. Laden, and F. Speizer, Night-Shift Work and Risk of Colorectal Cancer in the Nurses' Health Study, JNCI Journal of the National Cancer Institute, vol.95, issue.11, pp.825-828, 2003.
DOI : 10.1093/jnci/95.11.825

T. Tynes, M. Hannevik, and A. Andersen, Incidence of breast cancer in Norwegian female radio and telegraph operators, Cancer Causes and Control, vol.45, issue.2, pp.197-204, 1996.
DOI : 10.1007/BF00051295

J. Schwartzbaum, A. Ahlbom, and M. Feychting, Cohort study of cancer risk among male and female shift workers, Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.33, issue.5, pp.336-343, 2007.
DOI : 10.5271/sjweh.1150

T. Kubo, K. Ozasa, and K. Mikami, Prospective Cohort Study of the Risk of Prostate Cancer among Rotating-Shift Workers: Findings from the Japan Collaborative Cohort Study, American Journal of Epidemiology, vol.164, issue.6, pp.549-555, 2006.
DOI : 10.1093/aje/kwj232

M. Conlon, N. Lightfoot, and N. Kreiger, Rotating Shift Work and Risk of Prostate Cancer, Epidemiology, vol.18, issue.1, pp.182-183, 2007.
DOI : 10.1097/01.ede.0000249519.33978.31

G. Costa, E. Haus, and R. Stevens, Shift work and cancer ??? considerations on rationale, mechanisms, and epidemiology, Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, vol.36, issue.2, pp.163-179, 2010.
DOI : 10.5271/sjweh.2899

T. Lahti, T. Partonen, and P. Kyyronen, Night-time work predisposes to non-Hodgkin lymphoma, International Journal of Cancer, vol.80, issue.9, pp.2148-2151, 2008.
DOI : 10.1002/ijc.23566

M. Kvaskoff and P. Weinstein, Are some melanomas caused by artificial light? Med Hypotheses, pp.305-311, 2010.

E. Schernhammer, P. Razavi, and T. Li, Rotating Night Shifts and Risk of Skin Cancer in the Nurses' Health Study, JNCI Journal of the National Cancer Institute, vol.103, issue.7, pp.602-606, 2011.
DOI : 10.1093/jnci/djr044

L. Fritschi, Shift work and cancer, BMJ, vol.339, issue.jul15 1, p.2653, 2009.
DOI : 10.1136/bmj.b2653

L. Fritschi, D. Glass, and J. Heyworth, Hypotheses for mechanisms linking shiftwork and cancer, Medical Hypotheses, vol.77, issue.3, pp.430-436, 2011.
DOI : 10.1016/j.mehy.2011.06.002

R. Santoro, M. Marani, and G. Blandino, Melatonin triggers p53Ser phosphorylation and prevents DNA damage accumulation, Oncogene, vol.11, issue.24, pp.2931-2942, 2012.
DOI : 10.1034/j.1600-079X.2000.d01-64.x

D. Blask, R. Dauchy, and L. Sauer, Growth and Fatty Acid Metabolism of Human Breast Cancer (MCF-7) Xenografts in Nude Rats: Impact of Constant Light-Induced Nocturnal Melatonin Suppression, Breast Cancer Research and Treatment, vol.118, issue.3, pp.313-320, 2003.
DOI : 10.1023/A:1024030518065

T. Sliwinski, W. Rozej, and A. Morawiec-bajda, Protective action of melatonin against oxidative DNA damage???Chemical inactivation versus base-excision repair, Mutation Research/Genetic Toxicology and Environmental Mutagenesis, vol.634, issue.1-2, pp.220-227, 2007.
DOI : 10.1016/j.mrgentox.2007.07.013

R. Stevens, J. Hansen, and G. Costa, Considerations of circadian impact for defining 'shift work' in cancer studies: IARC Working Group Report, Occupational and Environmental Medicine, vol.68, issue.2, pp.154-162, 2011.
DOI : 10.1136/oem.2009.053512

L. Fritschi and J. Siemiatycki, Melanoma and occupation: results of a case-control study., Occupational and Environmental Medicine, vol.53, issue.3, pp.168-173, 1996.
DOI : 10.1136/oem.53.3.168

K. Aronson, J. Siemiatycki, and R. Dewar, Occupational Risk Factors for Prostate Cancer: Results from a Case-Control Study in Montreal, Quebec, Canada, American Journal of Epidemiology, vol.143, issue.4, pp.363-373, 1996.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.aje.a008750

C. Williams, Work-Life Balance of Shift Workers. (Statistics Canada catalogue no. 75-001-X), Statistics Canada, 2008.

M. Feychting, B. Osterlund, and A. Ahlbom, Reduced Cancer Incidence among the Blind, Epidemiology, vol.9, issue.5, pp.490-494, 1998.
DOI : 10.1097/00001648-199809000-00004

A. Hsing, T. Meyer, and S. Niwa, Measuring Serum Melatonin in Epidemiologic Studies, Cancer Epidemiology Biomarkers & Prevention, vol.19, issue.4, pp.932-937, 2010.
DOI : 10.1158/1055-9965.EPI-10-0004