K. Brogden, J. Guthmiller, and C. Taylor, Human polymicrobial infections, The Lancet, vol.365, issue.9455, pp.253-255, 2005.
DOI : 10.1016/S0140-6736(05)70155-0

K. Duan, C. Dammel, J. Stein, H. Rabin, and M. Surette, Modulation of Pseudomonas aeruginosa gene expression by host microflora through interspecies communication, Molecular Microbiology, vol.99, issue.5, pp.1477-1491, 2003.
DOI : 10.1046/j.1365-2958.2003.03803.x

L. Mashburn, A. Jett, D. Akins, and M. Whiteley, Staphylococcus aureus Serves as an Iron Source for Pseudomonas aeruginosa during In Vivo Coculture, Journal of Bacteriology, vol.187, issue.2, pp.554-566, 2005.
DOI : 10.1128/JB.187.2.554-566.2005

S. Qazi, B. Middleton, S. Muharram, A. Cockayne, and P. Hill, N-Acylhomoserine Lactones Antagonize Virulence Gene Expression and Quorum Sensing in Staphylococcus aureus, Infection and Immunity, vol.74, issue.2, pp.910-919, 2006.
DOI : 10.1128/IAI.74.2.910-919.2006

K. Riedel, T. Ohnesorg, K. Krogfelt, T. Hansen, and K. Omori, N-Acyl-L-Homoserine Lactone-Mediated Regulation of the Lip Secretion System in Serratia liquefaciens MG1, Journal of Bacteriology, vol.183, issue.5, pp.1805-1809, 2001.
DOI : 10.1128/JB.183.5.1805-1809.2001

R. Ryan and J. Dow, Diffusible signals and interspecies communication in bacteria, Microbiology, vol.154, issue.7, pp.1845-1858, 2008.
DOI : 10.1099/mic.0.2008/017871-0

C. Sibley, M. Parkins, H. Rabin, K. Duan, and J. Norgaard, A polymicrobial perspective of pulmonary infections exposes an enigmatic pathogen in cystic fibrosis patients, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.105, issue.39, pp.15070-15075, 2008.
DOI : 10.1073/pnas.0804326105

V. Weaver and R. Kolter, Burkholderia spp. Alter Pseudomonas aeruginosa Physiology through Iron Sequestration, Journal of Bacteriology, vol.186, issue.8, pp.2376-2384, 2004.
DOI : 10.1128/JB.186.8.2376-2384.2004

J. Lyczak, C. Cannon, and G. Pier, Lung Infections Associated with Cystic Fibrosis, Clinical Microbiology Reviews, vol.15, issue.2, pp.194-222, 2002.
DOI : 10.1128/CMR.15.2.194-222.2002

G. Mitchell and F. Malouin, Outcome and Prevention of Pseudomonas aeruginosa-Staphylococcus aureus Interactions During Pulmonary Infections in Cystic Fibrosis, Cystic Fibrosis -Renewed Hopes Through Research: Intech, p.550, 2012.
DOI : 10.5772/31527

C. Goerke and C. Wolz, Adaptation of Staphylococcus aureus to the cystic fibrosis lung, International Journal of Medical Microbiology, vol.300, issue.8, 2010.
DOI : 10.1016/j.ijmm.2010.08.003

L. Hoffman, E. Deziel, D. D9argenio, F. Lepine, and J. Emerson, Selection for Staphylococcus aureus small-colony variants due to growth in the presence of Pseudomonas aeruginosa, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.103, issue.52, pp.19890-19895, 2006.
DOI : 10.1073/pnas.0606756104
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00820015

G. Mitchell, D. Seguin, A. Asselin, E. Deziel, and A. Cantin, Staphylococcus aureus sigma B-dependent emergence of small-colony variants and biofilm production following exposure to Pseudomonas aeruginosa 4-hydroxy-2-heptylquinoline-N-oxide, BMC Microbiology, vol.10, issue.1, p.33, 2010.
DOI : 10.1186/1471-2180-10-33

B. Boles and A. Horswill, agr-Mediated Dispersal of Staphylococcus aureus Biofilms, PLoS Pathogens, vol.70, issue.10, p.1000052, 2008.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1000052.s001

J. Kim, C. Kim, J. Hacker, W. Ziebuhr, and B. Lee, Molecular characterization of regulatory genes associated with biofilm variation in a Staphylococcus aureus strain, J Microbiol Biotechnol, vol.18, pp.28-34, 2008.

K. Beenken, J. Blevins, and M. Smeltzer, Mutation of sarA in Staphylococcus aureus Limits Biofilm Formation, Infection and Immunity, vol.71, issue.7, pp.4206-4211, 2003.
DOI : 10.1128/IAI.71.7.4206-4211.2003

Y. Irie, G. A. O9toole, and M. Yuk, biofilms, FEMS Microbiology Letters, vol.250, issue.2, pp.237-243, 2005.
DOI : 10.1016/j.femsle.2005.07.012

E. Haba, A. Pinazo, O. Jauregui, M. Espuny, and M. Infante, Physicochemical characterization and antimicrobial properties of rhamnolipids produced byPseudomonas aeruginosa 47T2 NCBIM 40044, Biotechnology and Bioengineering, vol.23, issue.3, pp.316-322, 2003.
DOI : 10.1002/bit.10474

V. Zezzi, M. Gomes, and M. Nitschke, Evaluation of rhamnolipid and surfactin to reduce the adhesion and remove biofilms of individual and mixed cultures of food pathogenic bacteria, Food Control, vol.25, issue.2, pp.441-447, 2012.
DOI : 10.1016/j.foodcont.2011.11.025

P. Stewart, Mechanisms of antibiotic resistance in bacterial biofilms, International Journal of Medical Microbiology, vol.292, issue.2, pp.107-113, 2002.
DOI : 10.1078/1438-4221-00196

J. Chalmers and A. Hill, Mechanisms of immune dysfunction and bacterial persistence in non-cystic fibrosis bronchiectasis, Molecular Immunology, vol.55, issue.1, 2012.
DOI : 10.1016/j.molimm.2012.09.011

J. Valle, C. Latasa, C. Gil, A. Toledo-arana, and C. Solano, Bap, a Biofilm Matrix Protein of Staphylococcus aureus Prevents Cellular Internalization through Binding to GP96 Host Receptor, PLoS Pathogens, vol.8, issue.8, p.1002843, 2012.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1002843.s003

L. Archibald and R. Gaynes, HOSPITAL-ACQUIRED INFECTIONS IN THE UNITED STATES, Infectious Disease Clinics of North America, vol.11, issue.2, pp.245-255, 1997.
DOI : 10.1016/S0891-5520(05)70354-8

J. Costerton, P. Stewart, and E. Greenberg, Bacterial Biofilms: A Common Cause of Persistent Infections, Science, vol.284, issue.5418, pp.1318-1322, 1999.
DOI : 10.1126/science.284.5418.1318

D. Davies, Understanding biofilm resistance to antibacterial agents, Nature Reviews Drug Discovery, vol.2, issue.2, pp.114-122, 2003.
DOI : 10.1038/nrd1008

P. Straight and R. Kolter, Interspecies Chemical Communication in Bacterial Development, Annual Review of Microbiology, vol.63, issue.1, pp.99-118, 2009.
DOI : 10.1146/annurev.micro.091208.073248

P. Stoodley, K. Sauer, D. Davies, and J. Costerton, Biofilms as Complex Differentiated Communities, Annual Review of Microbiology, vol.56, issue.1, pp.187-209, 2002.
DOI : 10.1146/annurev.micro.56.012302.160705

A. Oliver and A. Mena, Bacterial hypermutation in cystic fibrosis, not only for antibiotic resistance, Clinical Microbiology and Infection, vol.16, issue.7, pp.798-808, 2010.
DOI : 10.1111/j.1469-0691.2010.03250.x

O. Ciofu, B. Riis, T. Pressler, H. Poulsen, and N. Hoiby, Occurrence of Hypermutable Pseudomonas aeruginosa in Cystic Fibrosis Patients Is Associated with the Oxidative Stress Caused by Chronic Lung Inflammation, Antimicrobial Agents and Chemotherapy, vol.49, issue.6, pp.2276-2282, 2005.
DOI : 10.1128/AAC.49.6.2276-2282.2005

A. Oliver, R. Canton, P. Campo, F. Baquero, and J. Blazquez, High Frequency of Hypermutable Pseudomonas aeruginosa in Cystic Fibrosis Lung Infection, Science, vol.288, issue.5469, pp.1251-1254, 2000.
DOI : 10.1126/science.288.5469.1251

L. Rahme, E. Stevens, S. Wolfort, J. Shao, and R. Tompkins, Common virulence factors for bacterial pathogenicity in plants and animals, Science, vol.268, issue.5219, pp.1899-1902, 1995.
DOI : 10.1126/science.7604262

E. Deziel, F. Lepine, S. Milot, J. He, and M. Mindrinos, Analysis of Pseudomonas aeruginosa 4-hydroxy-2-alkylquinolines (HAQs) reveals a role for 4-hydroxy-2-heptylquinoline in cell-to-cell communication, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.101, issue.5, pp.1339-1344, 2004.
DOI : 10.1073/pnas.0307694100

F. Lepine, S. Milot, E. Deziel, J. He, and L. Rahme, Electrospray/mass spectrometric identification and analysis of 4-hydroxy-2-alkylquinolines (HAQs) produced by Pseudomonas aeruginosa, Journal of the American Society for Mass Spectrometry, vol.184, issue.313, pp.862-869, 2004.
DOI : 10.1016/j.jasms.2004.02.012

G. Xiao, E. Deziel, J. He, F. Lepine, and B. Lesic, MvfR, a key Pseudomonas aeruginosa pathogenicity LTTR-class regulatory protein, has dual ligands, Molecular Microbiology, vol.172, issue.6, pp.1689-1699, 2006.
DOI : 10.1099/mic.0.28605-0
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00820001

V. Dekimpe and E. Deziel, Revisiting the quorum-sensing hierarchy in Pseudomonas aeruginosa: the transcriptional regulator RhlR regulates LasR-specific factors, Microbiology, vol.155, issue.3, pp.712-723, 2009.
DOI : 10.1099/mic.0.022764-0
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00819943

N. Liberati, J. Urbach, S. Miyata, D. Lee, and E. Drenkard, An ordered, nonredundant library of Pseudomonas aeruginosa strain PA14 transposon insertion mutants, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.103, issue.8, pp.2833-2838, 2006.
DOI : 10.1073/pnas.0511100103

M. Hammerschlag, L. Harding, A. Macone, A. Smith, and D. Goldmann, Bacteriology of sputum in cystic fibrosis: evaluation of dithiothreitol as a mucolytic agent, J Clin Microbiol, vol.11, pp.552-557, 1980.

S. Hwang, S. Kim, E. Jang, N. Kwon, and Y. Park, Novel multiplex PCR for the detection of the Staphylococcus aureus superantigen and its application to raw meat isolates in Korea, International Journal of Food Microbiology, vol.117, issue.1, pp.99-105, 2007.
DOI : 10.1016/j.ijfoodmicro.2007.02.013

K. Murakami, W. Minamide, K. Wada, E. Nakamura, and H. Teraoka, Identification of methicillin-resistant strains of staphylococci by polymerase chain reaction, J Clin Microbiol, vol.29, pp.2240-2244, 1991.

A. Sabat, J. Krzyszton-russjan, W. Strzalka, R. Filipek, and K. Kosowska, New Method for Typing Staphylococcus aureus Strains: Multiple-Locus Variable-Number Tandem Repeat Analysis of Polymorphism and Genetic Relationships of Clinical Isolates, Journal of Clinical Microbiology, vol.41, issue.4, pp.1801-1804, 2003.
DOI : 10.1128/JCM.41.4.1801-1804.2003

F. Lépine and E. Déziel, Liquid Chromatography/Mass Spectrometry for the Detection and Quantification of N-Acyl-l-Homoserine Lactones and, 2010.

F. Lépine and E. Déziel, Liquid Chromatography/Mass Spectrometry for the Detection and Quantification of N-Acyl-l-Homoserine Lactones and 4-Hydroxy-2-Alkylquinolines, pp.61-69, 2011.
DOI : 10.1007/978-1-60761-971-0_5

E. Smith, D. Buckley, Z. Wu, C. Saenphimmachak, and L. Hoffman, Genetic adaptation by Pseudomonas aeruginosa to the airways of cystic fibrosis patients, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.103, issue.22, pp.8487-8492, 2006.
DOI : 10.1073/pnas.0602138103

D. D9argenio, M. Wu, L. Hoffman, H. Kulasekara, and E. Deziel, Growth phenotypes of Pseudomonas aeruginosa lasR mutants adapted to the airways of cystic fibrosis patients, Molecular Microbiology, vol.155, issue.2, pp.512-533, 2007.
DOI : 10.1111/j.1365-2958.2007.05678.x

C. Wilder, G. Allada, and M. Schuster, Instantaneous Within-Patient Diversity of Pseudomonas aeruginosa Quorum-Sensing Populations from Cystic Fibrosis Lung Infections, Infection and Immunity, vol.77, issue.12, pp.5631-5639, 2009.
DOI : 10.1128/IAI.00755-09

D. Dusane, Y. Nancharaiah, S. Zinjarde, and V. Venugopalan, Rhamnolipid mediated disruption of marine Bacillus pumilus biofilms, Colloids and Surfaces B: Biointerfaces, vol.81, issue.1, pp.242-248, 2010.
DOI : 10.1016/j.colsurfb.2010.07.013

O. Ciofu, L. Mandsberg, T. Bjarnsholt, T. Wassermann, and N. Hoiby, Genetic adaptation of Pseudomonas aeruginosa during chronic lung infection of patients with cystic fibrosis: strong and weak mutators with heterogeneous genetic backgrounds emerge in mucA and/or lasR mutants, Microbiology, vol.156, issue.4, pp.1108-1119, 2010.
DOI : 10.1099/mic.0.033993-0

M. Kesarwani, R. Hazan, J. He, Y. Que, and Y. Apidianakis, A Quorum Sensing Regulated Small Volatile Molecule Reduces Acute Virulence and Promotes Chronic Infection Phenotypes, PLoS Pathogens, vol.36, issue.8, p.1002192, 2011.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1002192.s005
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00722217

F. Harrison, J. Paul, R. Massey, and A. Buckling, Interspecific competition and siderophore-mediated cooperation in Pseudomonas aeruginosa, The ISME Journal, vol.114, issue.1, pp.49-55, 2008.
DOI : 10.1038/nrmicro1461

G. Mitchell, E. Brouillette, D. Seguin, A. Asselin, and C. Jacob, A role for sigma factor B in the emergence of Staphylococcus aureus small-colony variants and elevated biofilm production resulting from an exposure to aminoglycosides, Microbial Pathogenesis, vol.48, issue.1, pp.18-27, 2010.
DOI : 10.1016/j.micpath.2009.10.003

G. Mitchell, C. Lamontagne, E. Brouillette, G. Grondin, and B. Talbot, SigB activity promotes a strong fibronectin-bacterium interaction which may sustain host tissue colonization by small-colony variants isolated from cystic fibrosis patients, Molecular Microbiology, vol.74, issue.Suppl. 2, pp.1540-1555, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-2958.2008.06511.x

K. Palmer, L. Mashburn, P. Singh, and M. Whiteley, Cystic Fibrosis Sputum Supports Growth and Cues Key Aspects of Pseudomonas aeruginosa Physiology, Journal of Bacteriology, vol.187, issue.15, pp.5267-5277, 2005.
DOI : 10.1128/JB.187.15.5267-5277.2005

K. Hendricks, T. Burd, J. Anglen, A. Simpson, and G. Christensen, Synergy Between Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa in a Rat Model of Complex Orthopaedic Wounds, The Journal of Bone and Joint Surgery-American Volume, vol.83, issue.6, pp.855-861, 2001.
DOI : 10.2106/00004623-200106000-00006

V. Paixao, T. Barros, C. Mota, T. Moreira, and M. Santana, Prevalence and antimicrobial susceptibility of respiratory pathogens in patients with cystic fibrosis, The Brazilian Journal of Infectious Diseases, vol.14, issue.4, pp.406-409, 2010.
DOI : 10.1016/S1413-8670(10)70083-0

F. Harrison, Microbial ecology of the cystic fibrosis lung, Microbiology, vol.153, issue.4, pp.917-923, 2007.
DOI : 10.1099/mic.0.2006/004077-0

D. Hubert, H. Reglier-poupet, I. Sermet-gaudelus, A. Ferroni, L. Bourgeois et al., Association between Staphylococcus aureus alone or combined with Pseudomonas aeruginosa and the clinical condition of patients with cystic fibrosis, Journal of Cystic Fibrosis, vol.12, issue.5, 2013.
DOI : 10.1016/j.jcf.2012.12.003

F. Stressmann, G. Rogers, C. Van-der-gast, P. Marsh, and L. Vermeer, Long-term cultivation-independent microbial diversity analysis demonstrates that bacterial communities infecting the adult cystic fibrosis lung show stability and resilience, Thorax, vol.67, issue.10, pp.867-873, 2012.
DOI : 10.1136/thoraxjnl-2011-200932