L. Mostaço-guidolin, M. Sowa, A. Ridsdale, A. Pegoraro, and M. Smith, Differentiating atherosclerotic plaque burden in arterial tissues using femtosecond CARS-based multimodal nonlinear optical imaging, Biomedical Optics Express, vol.1, issue.1, pp.59-73, 2010.
DOI : 10.1364/BOE.1.000059

A. Volkmer, J. Cheng, S. Xie, and X. , Vibrational Imaging with High Sensitivity via Epidetected Coherent Anti-Stokes Raman Scattering Microscopy, Physical Review Letters, vol.87, issue.2, p.23901, 2001.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.87.023901

C. Evans, E. Potma, M. Puoris-'haag, D. Cote, and C. Lin, Chemical imaging of tissue in vivo with video-rate coherent anti-Stokes Raman scattering microscopy, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.102, issue.46, pp.16807-16812, 2005.
DOI : 10.1073/pnas.0508282102

A. Folick, W. Min, and M. Wang, Label-free imaging of lipid dynamics using Coherent Anti-stokes Raman Scattering (CARS) and Stimulated Raman Scattering (SRS) microscopy, Current Opinion in Genetics & Development, vol.21, issue.5, pp.585-590, 2011.
DOI : 10.1016/j.gde.2011.09.003

Y. Fu, H. Wang, T. Huff, R. Shi, and J. Cheng, Coherent anti-stokes Raman scattering imaging of myelin degradation reveals a calcium-dependent pathway in lyso-PtdCho-induced demyelination, Journal of Neuroscience Research, vol.286, issue.13, pp.2870-2881, 2007.
DOI : 10.1002/jnr.21403

T. Hellerer, C. Axang, C. Brackmann, P. Hillertz, and M. Pilon, Monitoring of lipid storage in Caenorhabditis elegans using coherent anti-Stokes Raman scattering (CARS) microscopy, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.104, issue.37, pp.14658-14663, 2007.
DOI : 10.1073/pnas.0703594104

R. Lim, J. Suhalim, S. Miyazaki-anzai, M. Miyazaki, and M. Levi, Identification of cholesterol crystals in plaques of atherosclerotic mice using hyperspectral CARS imaging, The Journal of Lipid Research, vol.52, issue.12, pp.2177-2186, 2011.
DOI : 10.1194/jlr.M018077

H. Wang, Y. Fu, P. Zickmund, R. Shi, and J. Cheng, Coherent Anti-Stokes Raman Scattering Imaging of Axonal Myelin in Live Spinal Tissues, Biophysical Journal, vol.89, issue.1, pp.581-591, 2005.
DOI : 10.1529/biophysj.105.061911

R. Lyn, D. Kennedy, S. Sagan, D. Blais, and Y. Rouleau, Direct imaging of the disruption of hepatitis C virus replication complexes by inhibitors of lipid metabolism, Virology, vol.394, issue.1, pp.130-142, 2009.
DOI : 10.1016/j.virol.2009.08.022

S. Teng, H. Tan, J. Peng, H. Lin, and K. Kim, Multiphoton Autofluorescence and Second-Harmonic Generation Imaging of the Ex Vivo Porcine Eye, Investigative Opthalmology & Visual Science, vol.47, issue.3, pp.1216-1224, 2006.
DOI : 10.1167/iovs.04-1520

C. Lin, V. Hovhannisyan, J. Wu, C. Lin, and J. Chen, Label-free imaging of Drosophila larva by multiphoton autofluorescence and second harmonic generation microscopy, Journal of Biomedical Optics, vol.13, issue.5, p.50502, 2008.
DOI : 10.1117/1.2981817

Y. Mochizuki, M. Park, T. Mori, and S. Kawashima, The Difference in Autofluorescence Features of Lipofuscin between Brain and Adrenal, Zoological Science, vol.12, issue.3, pp.283-288, 1995.
DOI : 10.2108/zsj.12.283

B. Roizman, D. Knipe, and R. Whitley, Herpes Simplex Viruses, p.3177, 2007.

B. Roizman and D. Furlong, The replication of herpes viruses, Comprehensive Virology, vol.3, p.175, 1974.

W. Blyth, D. Harbour, and T. Hill, Pathogenesis of Zosteriform Spread of Herpes Simplex Virus in the Mouse, Journal of General Virology, vol.65, issue.9, pp.1477-1486, 1984.
DOI : 10.1099/0022-1317-65-9-1477

B. Summers, T. Margolis, and D. Leib, Herpes Simplex Virus Type 1 Corneal Infection Results in Periocular Disease by Zosteriform Spread, Journal of Virology, vol.75, issue.11, pp.5069-5075, 2001.
DOI : 10.1128/JVI.75.11.5069-5075.2001

M. Cook and J. Stevens, Pathogenesis of herpetic neuritis and ganglionitis in mice: evidence for intra-axonal transport of infection, Infect Immun, vol.7, pp.272-288, 1973.

J. Baringer and P. Swoveland, Recovery of Herpes-Simplex Virus from Human Trigeminal Ganglions, New England Journal of Medicine, vol.288, issue.13, pp.648-650, 1973.
DOI : 10.1056/NEJM197303292881303

M. Reichelt, L. Zerboni, and A. Arvin, Mechanisms of Varicella-Zoster Virus Neuropathogenesis in Human Dorsal Root Ganglia, Journal of Virology, vol.82, issue.8, pp.3971-3983, 2008.
DOI : 10.1128/JVI.02592-07

H. Dyson, C. Shimeld, T. Hill, W. Blyth, and D. Easty, Spread of Herpes Simplex Virus within Ocular Nerves of the Mouse: Demonstration of Viral Antigen in Whole Mounts of Eye Tissue, Journal of General Virology, vol.68, issue.12, pp.2989-2995, 1987.
DOI : 10.1099/0022-1317-68-12-2989

D. Kimberlin, Herpes simplex virus, meningitis and encephalitis in neonates, Herpes, vol.11, issue.2, pp.65-76, 2004.

J. Pottage, J. Kessler, and H. , Herpes simplex virus resistance to acyclovir: clinical relevance, Infect Agents Dis, vol.4, pp.115-124, 1995.

D. Leib, D. Coen, C. Bogard, K. Hicks, and D. Yager, Immediateearly regulatory gene mutants define different stages in the establishment and reactivation of herpes simplex virus latency, J Virol, vol.63, pp.759-768, 1989.

T. Hill, W. Blyth, D. Harbour, E. Berrie, and A. Tullo, Latency and other Consequences of Infection of the Nervous System with Herpes Simplex Virus, Prog Brain Res, vol.59, pp.173-184, 1983.
DOI : 10.1016/S0079-6123(08)63862-5

N. Sawtell, Quantitative Analysis of Herpes Simplex Virus Reactivation In Vivo Demonstrates that Reactivation in the Nervous System Is Not Inhibited at Early Times Postinoculation, Journal of Virology, vol.77, issue.7, pp.4127-4138, 2003.
DOI : 10.1128/JVI.77.7.4127-4138.2003

D. Neumann, P. Bhattacharjee, and J. Hill, Sodium Butyrate: a Chemical Inducer of In Vivo Reactivation of Herpes Simplex Virus Type 1 in the Ocular Mouse Model, Journal of Virology, vol.81, issue.11, pp.6106-6110, 2007.
DOI : 10.1128/JVI.00070-07

N. Sawtell and R. Thompson, Rapid in vivo reactivation of herpes simplex virus in latently infected murine ganglionic neurons after transient hyperthermia, J Virol, vol.66, pp.2150-2156, 1992.

W. Blyth, D. Harbour, and T. Hill, Effect of immunosuppression on recurrent herpes simplex in mice, Infect Immun, vol.29, pp.902-907, 1980.

I. Robinson, M. Ochsenkuhn, C. Campbell, G. Giraud, and W. Hossack, Intracellular imaging of host-pathogen interactions using combined CARS and two-photon fluorescence microscopies, Journal of Biophotonics, vol.1791, issue.3, pp.138-146, 2010.
DOI : 10.1002/jbio.200910054

N. Shaner, R. Campbell, P. Steinbach, B. Giepmans, and A. Palmer, Improved monomeric red, orange and yellow fluorescent proteins derived from Discosoma sp. red fluorescent protein, Nature Biotechnology, vol.177, issue.12, p.6, 2004.
DOI : 10.1016/S0165-0270(00)00354-X

T. Foster and K. Kousoulas, Genetic analysis of the role of herpes simplex virus type 1 glycoprotein K in infectious virus production and egress, J Virol, vol.73, pp.8457-8468, 1999.

M. Monici, Cell and tissue autofluorescence research and diagnostic applications, Biotechnol Annu Rev, vol.11, pp.227-256, 2005.
DOI : 10.1016/S1387-2656(05)11007-2

H. Ouyang, W. Sun, Y. Fu, J. Li, and J. Cheng, Compression Induces Acute Demyelination and Potassium Channel Exposure in Spinal Cord, Journal of Neurotrauma, vol.27, issue.6, pp.1109-1120, 2010.
DOI : 10.1089/neu.2010.1271

C. Potel, K. Kaelin, I. Gautier, P. Lebon, and J. Coppey, Incorporation of green fluorescent protein into the essential envelope glycoprotein B of herpes simplex virus type 1, Journal of Virological Methods, vol.105, issue.1, pp.13-23, 2002.
DOI : 10.1016/S0166-0934(02)00027-7

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00144480

S. Ramachandran, J. Knickelbein, C. Ferko, R. Hendricks, and P. Kinchington, Development and pathogenic evaluation of recombinant herpes simplex virus type 1 expressing two fluorescent reporter genes from different lytic promoters, Virology, vol.378, issue.2, pp.254-264, 2008.
DOI : 10.1016/j.virol.2008.05.034

A. Snyder, B. Bruun, H. Browne, and D. Johnson, A Herpes Simplex Virus gD-YFP Fusion Glycoprotein Is Transported Separately from Viral Capsids in Neuronal Axons, Journal of Virology, vol.81, issue.15, pp.8337-8340, 2007.
DOI : 10.1128/JVI.00520-07

S. Antinone, S. Zaichick, and G. Smith, Resolving the Assembly State of Herpes Simplex Virus during Axon Transport by Live-Cell Imaging, Journal of Virology, vol.84, issue.24, pp.13019-13030, 2010.
DOI : 10.1128/JVI.01296-10

A. De-oliveira, D. Glauser, A. Laimbacher, R. Strasser, and E. Schraner, Live Visualization of Herpes Simplex Virus Type 1 Compartment Dynamics, Journal of Virology, vol.82, issue.10, pp.4974-4990, 2008.
DOI : 10.1128/JVI.02431-07

C. Nagel, K. Dohner, M. Fathollahy, T. Strive, and E. Borst, Nuclear Egress and Envelopment of Herpes Simplex Virus Capsids Analyzed with Dual-Color Fluorescence HSV1(17+), Journal of Virology, vol.82, issue.6, pp.3109-3124, 2008.
DOI : 10.1128/JVI.02124-07

M. Tanaka, H. Kodaira, Y. Nishiyama, T. Sata, and Y. Kawaguchi, Construction of recombinant herpes simplex virus type I expressing green fluorescent protein without loss of any viral genes, Microbes and Infection, vol.6, issue.5, pp.485-493, 2004.
DOI : 10.1016/j.micinf.2004.01.011

C. Nagel, K. Dohner, A. Binz, R. Bauerfeind, and B. Sodeik, Improper Tagging of the Non-Essential Small Capsid Protein VP26 Impairs Nuclear Capsid Egress of Herpes Simplex Virus, PLoS ONE, vol.7, issue.8, p.44177, 2012.
DOI : 10.1371/journal.pone.0044177.t001

P. Winnard, J. Kluth, J. Raman, and V. , Noninvasive Optical Tracking of Red Fluorescent Protein-Expressing Cancer Cells in a Model of Metastatic Breast Cancer, Neoplasia, vol.8, issue.10, pp.796-806, 2006.
DOI : 10.1593/neo.06304

V. Von-messling, C. Springfeld, P. Devaux, and R. Cattaneo, A Ferret Model of Canine Distemper Virus Virulence and Immunosuppression, Journal of Virology, vol.77, issue.23, pp.12579-12591, 2003.
DOI : 10.1128/JVI.77.23.12579-12591.2003

A. Griffiths and D. Coen, High-Frequency Phenotypic Reversion and Pathogenicity of an Acyclovir-Resistant Herpes Simplex Virus Mutant, Journal of Virology, vol.77, issue.3, pp.2282-2286, 2003.
DOI : 10.1128/JVI.77.3.2282-2286.2003

D. Coen, H. Fleming, . Jr, L. Leslie, and M. Retondo, Sensitivity of arabinosyladenine-resistant mutants of herpes simplex virus to other antiviral drugs and mapping of drug hypersensitivity mutations to the DNA polymerase locus, J Virol, vol.53, pp.477-488, 1985.

D. Coen, M. Kosz-vnenchak, J. Jacobson, D. Leib, and C. Bogard, Thymidine kinase-negative herpes simplex virus mutants establish latency in mouse trigeminal ganglia but do not reactivate., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.86, issue.12, pp.4736-4740, 1989.
DOI : 10.1073/pnas.86.12.4736

J. Cheng, A. Volkmer, L. Book, and X. Xie, An Epi-Detected Coherent Anti-Stokes Raman Scattering (E-CARS) Microscope with High Spectral Resolution and High Sensitivity, The Journal of Physical Chemistry B, vol.105, issue.7, pp.1277-1280, 2001.
DOI : 10.1021/jp003774a

J. Cheng, A. Volkmer, and X. Xie, Theoretical and experimental characterization of coherent anti-Stokes Raman scattering microscopy, Journal of the Optical Society of America B, vol.19, issue.6, pp.1363-1375, 2002.
DOI : 10.1364/JOSAB.19.001363

A. Volkmer, J. Cheng, and X. Xie, Vibrational Imaging with High Sensitivity via Epidetected Coherent Anti-Stokes Raman Scattering Microscopy, Physical Review Letters, vol.87, issue.2, 2001.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.87.023901

W. Denk, J. Strickler, and W. Webb, Two-photon laser scanning fluorescence microscopy, Science, vol.248, issue.4951, pp.73-76, 1990.
DOI : 10.1126/science.2321027

F. Helmchen and W. Denk, Deep tissue two-photon microscopy, Nature Methods, vol.63, issue.12, pp.932-940, 2005.
DOI : 10.1038/nmeth818