P. Bach, E. Kamphuis, B. Odermatt, G. Sutter, C. Buchholz et al., Vesicular Stomatitis Virus Glycoprotein Displaying Retrovirus-Like Particles Induce a Type I IFN Receptor-Dependent Switch to Neutralizing IgG Antibodies, The Journal of Immunology, vol.178, issue.9, pp.5839-5886, 2007.
DOI : 10.4049/jimmunol.178.9.5839

J. Zhu, X. Huang, and Y. Yang, Type I IFN Signaling on Both B and CD4 T Cells Is Required for Protective Antibody Response to Adenovirus, The Journal of Immunology, vol.178, issue.6, pp.3505-3515, 2007.
DOI : 10.4049/jimmunol.178.6.3505

S. Moir, A. Malaspina, O. Pickeral, E. Donoghue, J. Vasquez et al., Decreased Survival of B Cells of HIV-viremic Patients Mediated by Altered Expression of Receptors of the TNF Superfamily, The Journal of Experimental Medicine, vol.101, issue.5, pp.587-99, 2004.
DOI : 10.1016/S0046-8177(88)80320-4

M. Battegay, D. Moskophidis, H. Waldner, M. Brundler, W. Fung-leung et al., Impairment and delay of neutralizing antiviral antibody responses by virus-specific cytotoxic T cells, J Immunol, issue.10, pp.151-5408, 1993.

D. Pinschewer, M. Perez, E. Jeetendra, T. Bachi, E. Horvath et al., Kinetics of protective antibodies are determined by the viral surface antigen, Journal of Clinical Investigation, vol.114, issue.7, pp.988-93, 2004.
DOI : 10.1172/JCI22374DS1

A. Ciurea, L. Hunziker, P. Klenerman, H. Hengartner, and R. Zinkernagel, T Cell Responses during Chronic Virus Infection Prevents Neutralizing Antibody Responses against Virus Escape Mutants, The Journal of Experimental Medicine, vol.71, issue.3, pp.297-305, 2001.
DOI : 10.1086/314711

W. Fung-leung, T. Kundig, R. Zinkernagel, and T. Mak, Immune response against lymphocytic choriomeningitis virus infection in mice without CD8 expression, Journal of Experimental Medicine, vol.174, issue.6, pp.1425-1434, 1991.
DOI : 10.1084/jem.174.6.1425

D. Moskophidis, S. Cobbold, H. Waldmann, and F. Lehmann-grube, Mechanism of recovery from acute virus infection: treatment of lymphocytic choriomeningitis virus-infected mice with monoclonal antibodies reveals that Lyt-2+ T lymphocytes mediate clearance of virus and regulate the antiviral antibody response, J Virol, issue.6, pp.611867-74, 1987.

U. Steinhoff, U. Muller, A. Schertler, H. Hengartner, M. Aguet et al., Antiviral protection by vesicular stomatitis virus-specific antibodies in alpha/ beta interferon receptor-deficient mice, J Virol, vol.69, issue.4, pp.2153-2161, 1995.

A. Cumano and K. Rajewsky, Structure of primary anti-(4-hydroxy-3-nitro-phenyl)acetyl (NP) antibodies in normal and idiotypically suppressed C57BL/6 mice, European Journal of Immunology, vol.295, issue.5, pp.512-532, 1985.
DOI : 10.1159/000406060

L. Hunziker, M. Recher, A. Macpherson, A. Ciurea, S. Freigang et al., Hypergammaglobulinemia and autoantibody induction mechanisms in viral infections, Nature Immunology, vol.4, issue.4, pp.343-352, 2003.
DOI : 10.1038/ni911

H. Kawamoto, K. Sakaguchi, A. Takaki, S. Ogawa, and T. Tsuji, Autoimmune responses as assessed by hypergammaglobulinemia and the presence of autoantibodies in patients with chronic hepatitis C, Acta Med Okayama, issue.5, pp.47305-47315, 1993.

B. Odermatt, M. Eppler, T. Leist, H. Hengartner, and R. Zinkernagel, Virus-triggered acquired immunodeficiency by cytotoxic T-cell-dependent destruction of antigen-presenting cells and lymph follicle structure., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.88, issue.18, pp.8252-8258, 1991.
DOI : 10.1073/pnas.88.18.8252

K. Hatzi, J. Nance, M. Kroenke, M. Bothwell, E. Haddad et al., BCL6 orchestrates Tfh cell differentiation via multiple distinct mechanisms, The Journal of Experimental Medicine, vol.13, issue.4, pp.539-53, 2015.
DOI : 10.1016/j.immuni.2009.07.002

K. Good-jacobson, C. Szumilas, L. Chen, A. Sharpe, M. Tomayko et al., PD-1 regulates germinal center B cell survival and the formation and affinity of long-lived plasma cells, Nature Immunology, vol.204, issue.6, pp.535-577, 2010.
DOI : 10.4049/jimmunol.179.8.5064

H. Frebel, V. Nindl, R. Schuepbach, T. Braunschweiler, K. Richter et al., Programmed death 1 protects from fatal circulatory failure during systemic virus infection of mice, The Journal of Experimental Medicine, vol.102, issue.13, pp.2485-99, 2012.
DOI : 10.1007/s12026-010-8162-1

Y. Nie, J. Waite, F. Brewer, M. Sunshine, D. Littman et al., The Role of CXCR4 in Maintaining Peripheral B Cell Compartments and Humoral Immunity, The Journal of Experimental Medicine, vol.129, issue.9, pp.1145-56, 2004.
DOI : 10.1084/jem.20011626

J. Chen, M. Trounstine, F. Alt, F. Young, C. Kurahara et al., locus, International Immunology, vol.5, issue.6, pp.647-56, 1993.
DOI : 10.1093/intimm/5.6.647
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01549486

R. Zinkernagel, A. Lamarre, A. Ciurea, L. Hunziker, A. Ochsenbein et al., Neutralizing antiviral antibody responses, Adv Immunol, vol.79, issue.01, pp.1-53, 2001.
DOI : 10.1016/S0065-2776(01)79001-3

R. Zinkernagel, T. Leist, H. Hengartner, and A. Althage, Susceptibility to lymphocytic choriomeningitis virus isolates correlates directly with early and high cytotoxic T cell activity, as well as with footpad swelling reaction, and all three are regulated by H-2D, Journal of Experimental Medicine, vol.162, issue.6, pp.2125-2166, 1985.
DOI : 10.1084/jem.162.6.2125

A. Ciurea, P. Klenerman, L. Hunziker, E. Horvath, B. Senn et al., Viral persistence in vivo through selection of neutralizing antibody-escape variants, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.76, issue.2, pp.2749-54, 2000.
DOI : 10.1099/0022-1317-76-2-381

S. Silva-barrios, M. Smans, C. Duerr, S. Qureshi, J. Fritz et al., Innate Immune B Cell Activation by Leishmania donovani Exacerbates Disease and Mediates Hypergammaglobulinemia, Cell Reports, vol.15, issue.11, pp.2427-2464, 2016.
DOI : 10.1016/j.celrep.2016.05.028
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01351549

C. Allen, K. Ansel, C. Low, R. Lesley, H. Tamamura et al., Germinal center dark and light zone organization is mediated by CXCR4 and CXCR5, Nature Immunology, vol.171, issue.9, pp.943-5210, 1038.
DOI : 10.1038/ni1083

O. Bannard, R. Horton, C. Allen, J. An, T. Nagasawa et al., Germinal Center Centroblasts Transition to a Centrocyte Phenotype According to a Timed Program and Depend on the Dark Zone for Effective Selection, Immunity, vol.39, issue.5, pp.912-936, 2013.
DOI : 10.1016/j.immuni.2013.08.038

J. Moorman, C. Zhang, L. Ni, C. Ma, Y. Zhang et al., Impaired hepatitis B vaccine responses during chronic hepatitis C infection: Involvement of the PD-1 pathway in regulating CD4+ T cell responses, Vaccine, vol.29, issue.17, pp.3169-76, 2011.
DOI : 10.1016/j.vaccine.2011.02.052

L. Hannum, A. Haberman, S. Anderson, and M. Shlomchik, Germinal Center Initiation, Variable Gene Region Hypermutation, and Mutant B Cell Selection without Detectable Immune Complexes on Follicular Dendritic Cells, The Journal of Experimental Medicine, vol.52, issue.7, pp.931-973, 2000.
DOI : 10.1016/0167-5699(94)90175-9

T. Schmittgen and K. Livak, Analyzing real-time PCR data by the comparative CT method, Nature Protocols, vol.2, issue.6, pp.1101-1109, 2008.
DOI : 10.1593/neo.07916

S. Chabot, A. Fakhfakh, K. Beland, A. Lamarre, M. Oldstone et al., Mouse liver-specific CD8+ T-cells encounter their cognate antigen and acquire capacity to destroy target hepatocytes, Journal of Autoimmunity, vol.42, pp.19-28, 2013.
DOI : 10.1016/j.jaut.2012.10.002
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01130418

C. Lopez-macias, U. Kalinke, M. Cascalho, M. Wabl, H. Hengartner et al., Secondary Rearrangements and Hypermutation Generate Sufficient B Cell Diversity to Mount Protective Antiviral Immunoglobulin Responses, The Journal of Experimental Medicine, vol.65, issue.11, pp.1791-1799, 1999.
DOI : 10.1006/jmbi.1998.2396